Tyding av kirkebok for Lesja - ekteviede 1838

[Ole Heggelund]

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Lesja, Ministerialbok nr. 5 (1830-1842), Ekteviede 1838, side 435.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9239&idx_id=9239&uid=ny&idx_side=-372
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070603490335.jpg

 

Håper noen kan hjelpe til med å tyde hva som står i kolonne 3 (navneinnførselen) og i siste kolonne (merknader)

for innførsel nr. 2 (vielse 28.1.1838 i Folldalen).

 

[Else B. Rustad]

Navnene: Ungkarl, Soldat, Hmds. Jver Eriksen, Eie-Aasen og G.Enke Guri Tostensd., Dahlen

Merknaden: Første Mand død for omtrent 2 Aar siden. Attest fra Skifteretten af 18de Januar 1838.

[Ole Heggelund]

Tusen takk og god påske!

[Else B. Rustad]

God påske til deg også, Ole :)