Dåp 1724 i S.Trøndelag

[Mette Fausko]

Forstår dette: capt. lund h.s jacob. Fad.major brun, capl. hammer, ? hans mejer ??????????????

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16268&idx_id=16268&uid=ny&idx_side=-44
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20071120610084.jpg

 

Mvh.Mette.

[Mette Søreide]

 

Hei. Denne var vrien ja. Vet ikke om dette er noe hjelp, men prøver meg:

Cap Lund h(hustru) s(sønn)Jacob. Faddere: Major Brun,

Cap. E. Hummer,??Hans ?? Eirich? Ane Jørgensd.

 

Mvh Mette

[Espen Tjernshaugen]

Noe av dette blir for vrient, av det jeg klarer leser jeg slik:

 

Cap. Lund, s. d: Jacob.

Test. Major Brun. Cap. L.

Hammer. h^r Hans Meyer

 [Gierchen] [...es]. Hans [i...s]

Kieriste. Ane Jørgensd. [F....]

 

Forkortelsen s. d: ser ut fra de andre innførslene å stå for søn døbt. Fadderen Cap. L. Hammer er vel kanskje identisk med kapteinløytnant Dietrich Hammer, ved 3. Trondhjemske nasjonale infanteriregiments Ørkdalske kompani 1720, og 1725 ved samme regiments Klæbuske kompani (se Ovenstad).

[Lars Rottem Krangnes]

Fadrane er Major Brun, Cap[tein] L.[?] Hammer, h[er]r Hans Mejer, Giesken Vittes, Hans Ibsens Kieriste, Ane Jørgensd[atter] Fem[m]er. 

 

Skrivaren brukar den vanlege "hårnålsvingen" som ligatur (samanskriving) for -sen i farsnamn, og doblar (også dette vanleg) n eller m gjennom å setje ein strek over.

 

Kjøpmannsenkja Gisken sl. Jacob Torstenssøn Whittes lèt seg nok betre identifisere gjennom god kjennskap til Trondheims- og Nordmørs-slekter på 1600- og 1700-talet enn skrifta i kyrkjeboka. Men for den som treng jukselapp, er dåpen faktisk omtalt i Wilhelms Lassens Biskop i Lund Dr. Mads Jenssøn Medelfars agnatiske descendenter af navn: Wibe og Lund. Her vil ein observere at kaptein Hammer heitte Didrik til fornamn, men det skal mykje fantasi til for å sjå ein stor D før Hammer i kyrkjeboka. 

 

 

 

 

[Espen Tjernshaugen]

 

 Her vil ein observere at kaptein Hammer heitte Didrik til fornamn, men det skal mykje fantasi til for å sjå ein stor D før Hammer i kyrkjeboka. 

 

Det er ingen stor D, det er den store L i Cap. L. som er forkortelsen for kapteinløytnant (som også er graden han er nevnt med i Ovenstad).

 

Endret April 4, 2015 av Espen Tjernshaugen