Gå til innhold
Arkivverket

Hva er det merkeligste navnet du har kommet over?


Lene Benedicte Lauritzen
 Del

Recommended Posts

Hva med disse fra Telemark: Kiodvor (datter) + Aafil (datter) på venstre side

 

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Fødte og døpte 1788, side 88. 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7999&idx_id=7999&uid=ny&idx_side=-67

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061214330270.jpg

 

Eller datter Taarond

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Fødte og døpte 1789, side 90. 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7999&idx_id=7999&uid=ny&idx_side=-69

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061214330272.jpg

Er Aafil en lesemisforståelse, slik at det står Aasil?

Er jeg litt barnslig når jeg tok meg i å fnise litt og håpe at dette gårdsnavnet hadde en annen betydning tidligere?  :blink:

 

FT 1875  http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/bosted_land/bf01052245003708

Humor er en god ting :)

Navnet er ikke fullt så festlig i nåtidens skrivemåte; Revholen B)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Er Aafil en lesemisforståelse, slik at det står Aasil?

 

Det står Aasil, ikke Aafil. 

 

Her er hun og familien i 1801-tellingen: Folketellingen 1801 - Vinje - Rismyr. Som man kan se, var hun oppkalt etter sin farmor.

 

Vi ville vel ha skrevet navnet som Åshild idag,

 

Endret av Tore S. Falch
Lenke til kommentar
Del på andre sider

I Norsk Slektshistorisk Forenings medlemsblad Genealogen nr.2/2000 hadde Jan Ivar Kristiansen en artikkel om spesielle og merkelige navn. Jeg har plukket ut og gjenfunnet to av navnene fra artikkelen:

 

Thomjones, født 15.september 1804 i Lier som sønn av foged og senere Eidsvolls-mann Johan Collett og Christiana Stockfleth - se nr. 131 på fol.172a her: Lier, Ministerialbok nr. 7 (1794-1813), Fødte og døpte 1804. Da han giftet seg i Christiania i 1832 (se nr.38 her Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet, Ministerialbok nr. 19 (1828-1847), Ekteviede 1832, side 182-183), skrives navnet Thom John, og navnet ble også skrevet slik da han døde i 1835 - se nederst på denne siden Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet, Ministerialbok nr. 24 (1833-1846), Døde og begravede 1835, side 117-118.

 

Et annet navn med visse populærkulturelle assosiasjoner er Fredrich Trap. Umiddelbart lyder kanskje ikke navnet særlig spesielt, hadde det ikke vært for at navnet rommer en dramatisk historie: Denne Dreng fandtes i en Alder af 1 Aar udsat paa Bager Bøllings Trappe her i Staden - se nederst på pag.96 her: Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet, Ministerialbok nr. 7 (1817-1824), Fødte og døpte 1819, side 96-97

En smått bisarr sammensetning dette; Tom Jones og familien von Trapp :D

 

Spøk til side, så var det en sørgelig start på livet for lille Fredrich Trap.  Vet du mer om ham?

Endret av Lene Benedicte Lauritzen
Lenke til kommentar
Del på andre sider

En smått bisarr sammensetning dette; Tom Jones og familien von Trapp :D

 

Spøk til side, så var det en sørgelig start på livet for lille Fredrich Trap.  Vet du mer om ham?

 

Nei, jeg vet ikke noe mer om gutten på bakerens trapp - men så har jeg heller ikke lett etter ham.

 

Når det derimot gjelder "Tom Jones", født i 1804 i Lier, rakk han å få to barn før han døde drøyt 30 år gammel. Begge barna har etterkommere, og den dag idag finner vi navnet "Tom John" i etterslekten. En dattersønn av mannen med det for oss litt artige navnet var forøvrig forfatteren Nils Collett Vogt.

Endret av Tore S. Falch
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Nei, jeg vet ikke noe mer om gutten på bakerens trapp - men så har jeg heller ikke lett etter ham.

 

Når det derimot gjelder "Tom Jones", født i 1804 i Lier, rakk han å få to barn før han døde drøyt 30 år gammel. Begge barna har etterkommere, og den dag idag finner vi navnet "Tom John" i etterslekten. En dattersønn av mannen med det for oss litt artige navnet var forøvrig forfatteren Nils Collett Vogt.

Takk for info :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Hva med disse fra Telemark: Kiodvor (datter) + Aafil (datter) på venstre side

 

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Fødte og døpte 1788, side 88. 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7999&idx_id=7999&uid=ny&idx_side=-67

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061214330270.jpg

 

Eller datter Taarond

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Vinje, Ministerialbok nr. I 2 (1767-1814), Fødte og døpte 1789, side 90. 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7999&idx_id=7999&uid=ny&idx_side=-69

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061214330272.jpg

 

Tjodvor er nok ikke så vanlig idag, men i 1865 var det 19 kvinner som het Tjodvor. Alle så nær som én bodde i Telemark - se utvalg i folketellingen 1865 her.

 

Taarond er en lokal variant av kvinnenavnet Taran/Torunn. I folketellingen 1865 (lenke) finner vi hele 129 kvinner med dette navnet, de fleste i Telemark og i Rogaland.

 

(Og "Aafil" het altså Aasil - se mitt innlegg tidligere idag.)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Et ikke uvanlig navn her i Romsdal på den tida. Og de aller fleste Ørge i 1801 ser ut til å være herifra.

 

Presten ser ut til mest å skrive Ørger. Bygdebokforfatterne her bruker konsekvent Ørja. Regner med at det var uttalen.

FT 1865 og 1900 bruker Ørger.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Hva med Daaret og Saras?

Daaret får meg til å tenke på Dorte.

 

Saras har jeg sett bare én gang før, og det var i Nordland.  Men søk på digitalarkivet gir ganske mange treff, og det ser ut til at de flest kommer fra Midt- og Nord- Norge:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/sok/person?s=saras 

 

Denne skilte seg litt ut: 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/8/pe00000000484495

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Et ikke uvanlig navn her i Romsdal på den tida. Og de aller fleste Ørge i 1801 ser ut til å være herifra.

 

Presten ser ut til mest å skrive Ørger. Bygdebokforfatterne her bruker konsekvent Ørja. Regner med at det var uttalen.

FT 1865 og 1900 bruker Ørger.

Han jeg kom over var fra Skjold i Rogaland.  Det var mitt første møte med det navnet.  Jeg vet ikke hvordan det uttales der, om det er med g eller j, men det kan kanskje en rogalending her inne svare på?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Stribolt her som fornavn:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01037159007584

 

Godberg også både etternavn og fornavn:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/sok/person?s=godberg

 

Sigdonia Gulovna:

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Haug i Eiker, Ministerialbok nr. II 2 (1889-1896), Fødte og døpte 1889, side 2. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5859&idx_id=5859&uid=ny&idx_side=-5

 

 

Endret av Lene Benedicte Lauritzen
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Han jeg kom over var fra Skjold i Rogaland.  Det var mitt første møte med det navnet.  Jeg vet ikke hvordan det uttales der, om det er med g eller j, men det kan kanskje en rogalending her inne svare på?

Eg vil tru det blei uttalt med j og tenker at det kanskje kan være en variant av Ørjan...?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Eg vil tru det blei uttalt med j og tenker at det kanskje kan være en variant av Ørjan...?

Kan se sånn ut.  Men hva med e-en i slutten av navnet.  Er det vanlig at den høres ut som e eller a (Ørje eller Ørja)?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Kan se sånn ut.  Men hva med e-en i slutten av navnet.  Er det vanlig at den høres ut som e eller a (Ørje eller Ørja)?

Eg har ikkje vært borti navnet før så det våge eg ikkje ha meining om. Grunnen til at eg trur mest på j er at Torger blir "Torjer".

Lenke til kommentar
Del på andre sider

I Skånevik vart dei som var døypte Ørjan på 1800-talet kalla Ørjo.

Her på Bømlo, kor eg bur, har me ein gammal Ørje.

Endret av Marie Skålnes
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Daaret finnes iallefall i Leksik i Trøndelag ved et skifte i 1798, men denne skrivemåten er ikke så vanlig ser jeg. Har også en Daarethe i Leksvik i 1802. Jeg har skrevet av navn fra skiftene

for flere steder i Trøndelag, og Dorthe, Dordi og Dorthea er langt mer vanlig i skiftene jeg har skrevet av(Frosta,Åsen, Skogn, Levanger, Ekne, Stjørdal, Skatval og er ikke helt ferdig i Leksvik)

Har en Ørjan Gregussen født ca 1645 i Sverige, som kom til Rana på Helgeland blant mine aner. Var flere i Rana som fikk navn etter han

Endret av Anne Lise Hovdal
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Eg har ikkje vært borti navnet før så det våge eg ikkje ha meining om. Grunnen til at eg trur mest på j er at Torger blir "Torjer".

Takk for svar uansett :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

  • 1 måned senere...

Hvis du ser hva jeg har skrevet tidligere, ser du at kvinnenavnet Jøde er brukt mye i Sogn og Fjordane, blant annet i kommunene Gloppen og Davik.

Jeg svarer meg selv her for å få dette inn på rett plass i temaet. 

 

Har i det siste vært litt opptatt av egen slekt i Gudbrandsdalen litt langt tilbake i tid og der har jeg en 11 x tippoldemor som het Gjøda Finnsdatter Glømmen f. ca. 1493 på Glømmen i Øyer, Oppland.

 

(Dette baserer seg på nettstedet Øyerslekt. Har litt problem med å forstå at det er mulig å finne tak i slekt så langt tilbake i tid.)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Heisan alle der i natten.

På leting under skiftemateriale dukket det opp en Harald Hårfager Birch,en Thorvaldia, samt en Øistenie.

Vennlig hilsen Mette

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Kom over en pike i Vågan  f 1884.

 

VIGULANTE Sofie

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Vågan i Vågan, Klokkerbok nr. 874C05 (1884-1890), Fødte og døpte 1884, side 5.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=15758&idx_id=15758&uid=ny&idx_side=-9
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070828690009.jpg

 

Og denne:

 
Vigulante Olsen

Norway Burials, 1666-1927

birth:
1800
death:
12 March 1877
Vågan, Nordland, Norway
burial:
4 June 1877

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.