Fra SAB. Tyding av festeavtale Baroniet Rosendal

[Ottar Eliassen]

Kan noen ta denne?

 

 

http://forum.arkivverket.no/topic/196154-tyding-av-festeavtale-fra-baroniet-i-rosendal-i-1896/

 

 

mvh Ottar

Endret April 24, 2015 av O. Eliassen

[Else B. Rustad]

Dette burde vel vært lagt på tydeforumet?

Fæsteseddel. Marcus Gerhard Hoff Rosenkrone, Stamherre til Rosendal, gjør vitterligt: at have fæstet til Torkild Gjertsen Hammersland det af hans Svigermoder for ham opsagte uskatlagte Husmandsplads, Lambhusdalen, under Gaard Aabotenæs, Mn 125 i Fuse Thinglag, hvilket Plads bemeldte Torkild Gjertsen maa, da han har betalt Indfæstning med 80 Kr., have til Fæste og Brug for sin og Hustrus Levetid, saafremt hun ikke indgaar nyt Ægteskab, paa følgende Betingelser: 1, Han sørger selv for de fornødne Huse paa Pladset, der blive hans Eiendom. 2, Fornøden Brændeved maa han tage i Gaardens Skov, dog kun af Brake og Affald. 3, I Gaardens Mark har han Beite til hvad han kan vinterføde af Pladsets Avl, dog saaledes at forstaa, at hvis Opsidderen paa Gaarden leier Beite til en større eller mindre Del af sin Besætning, har Husmanden ligeledes at leie Beite i Forhold. 4, Han svarer aarlig Afgift til Rosendals Besidder: 4 Kroner, der skal være indkommen inden Julaften, eller han betaler en Fjerdepart i Forhøielse. Til Leilændingen paa Gaarden svarer han aarlig 4 - fire - Arbeidsdage, to i Vaarvinnen og to i Slaatten. 5, Til sin Svigermoder Synneve Torkildsdatter, der saalænge hun maatte ønske det har Ret til at bruge det halve Plads, skal han naar hun ophører med denne Brug, svare saadant aarligt Vilkaar: 50 Klpr(?) Meel, 320 lite Poteter, 2 - to - Smalefostre, og Halvparten af Melkeudbytet af 1 - én - Ko. Fremdeles giver han hende frit: Hus, Lys, Varme, og forsvarligt Tilsyn og Pleie i hendes Alderdom. 6, Inderste eller gifte Børn maa han ikke tage i Hus. 7, Hø, Halm, eller Gjødsel maa ikke bortføres fra Pladset. Rosendal 8 Juni 1896 G. Hoff Rosenkrone (LS)

[Idar Martin Herland]

Dette burde vel vært lagt på tydeforumet?

 

Fæsteseddel. Marcus Gerhard Hoff Rosenkrone, Stamherre til Rosendal, gjør vitterligt: at have fæstet til Torkild Gjertsen Hammersland det af hans Svigermoder for ham opsagte uskatlagte Husmandsplads, Lambhusdalen, under Gaard Aabotenæs, Mn 125 i Fuse Thinglag, hvilket Plads bemeldte Torkild Gjertsen maa, da han har betalt Indfæstning med 80 Kr., have til Fæste og Brug for sin og Hustrus Levetid, saafremt hun ikke indgaar nyt Ægteskab, paa følgende Betingelser: 1, Han sørger selv for de fornødne Huse paa Pladset, der blive hans Eiendom. 2, Fornøden Brændeved maa han tage i Gaardens Skov, dog kun af Brake og Affald. 3, I Gaardens Mark har han Beite til hvad han kan vinterføde af Pladsets Avl, dog saaledes at forstaa, at hvis Opsidderen paa Gaarden leier Beite til en større eller mindre Del af sin Besætning, har Husmanden ligeledes at leie Beite i Forhold. 4, Han svarer aarlig Afgift til Rosendals Besidder: 4 Kroner, der skal være indkommen inden Julaften, eller han betaler en Fjerdepart i Forhøielse. Til Leilændingen paa Gaarden svarer han aarlig 4 - fire - Arbeidsdage, to i Vaarvinnen og to i Slaatten. 5, Til sin Svigermoder Synneve Torkildsdatter, der saalænge hun maatte ønske det har Ret til at bruge det halve Plads, skal han naar hun ophører med denne Brug, svare saadant aarligt Vilkaar: 50 Klpr(?) Meel, 320 lite Poteter, 2 - to - Smalefostre, og Halvparten af Melkeudbytet af 1 - én - Ko. Fremdeles giver han hende frit: Hus, Lys, Varme, og forsvarligt Tilsyn og Pleie i hendes Alderdom. 6, Inderste eller gifte Børn maa han ikke tage i Hus. 7, Hø, Halm, eller Gjødsel maa ikke bortføres fra Pladset. Rosendal 8 Juni 1896 G. Hoff Rosenkrone (LS)

 

Tusen takk for hjelpen.

 

Dette er meget spennende lesning. I et gammel tømmerstue på gården, "Gamlastovo" (som dessverre ble revet på det glade 80 tallet) var det et lite rom som vi kallte Synnøve kammerset. At det var en "gjenboer" som hadde borett var den forklarinen mine forelde og besteforelde hadde som forklaring på navnet. Det er altså helt korrekt.

 

Mvh Idar Martin Herland