Hjelp til tyding av kirkeboktekst

[Reidar Strømsøe]

Hei,

Noen som er i stand til å tyde vedlagte tekst (lenke).

Antar at det står noe sånt som 47 6 13 Enkefru Hanna Henriette Dahl 01 (fødselsår? eller alder?) Diakoniss??? ? V? org. cord? 46 4-8http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5777&idx_id=5777&uid=ny&idx_side=-395 ?

Endret Mai 4, 2015 av Reidar Strømsøe

[Ann-Mary Engum]

Du bør bruke ditt fulle navn som visningsnavn i steden for

Rufus07

. :)

 

 

 

 

For å endre navnet ditt/visningsnavnet/brukernavnet ditt kan du følge denne framgangsmåten: http://www.arkivverk...re-visningsnavn

 

 

 

Det vil være lettere å få svar hvis du bruker fullt navn.. :)

Endret Mai 4, 2015 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Lenken din virker ikke.

Endret Mai 4, 2015 av Ann-Mary Engum

[Reidar Strømsøe]

Prøv igjen nå!

[Ann-Mary Engum]

Hanna Henriette Dahl

Norway Burials, 1666-1927

birth:

1801

death:

6 March 1877

Oslo, Oslo, Norway

burial:

13 March 1877

 

Klokkerboken:

 

Enkefru Hanna Henriette Dahl,1801.Diakonissehuset.Vitium  Org Cordis.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Gamle Aker, Klokkerbok nr. 4 (1875-1879), Døde og begravede 1877, side 273.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5781&idx_id=5781&uid=ny&idx_side=-262
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060920070262.jpg

 

vitium – Store norske leksikon

https://snl.no/vitium

Translate this page

Vitium, plur. vitia, feil, mangel; last, (moralsk) lyte.I medisinen uttrykk for organisk feil, hyppigst i forbindelsen vitium cordis eller vitium organicum cordis ...

 

 

"46 4-8" gjelder vel dødfødselen til  ægte dreng  født 10 mars.

Endret Mai 4, 2015 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Flott at du endret visningsnavnet! :)

[Else B. Rustad]

 

Noen som er i stand til å tyde vedlagte tekst (lenke).

 

 

Hva som står i de forskjellige kolonnene, framgår jo av kolonneoverskriftene...

 

47 | 6 | 13 | Enkefru Hanna Henriette Dahl | 01 | Diakonissehuset | Vitium org. cordis

[Reidar Strømsøe]

Hanna Henriette Dahl

Norway Burials, 1666-1927

 

birth:

1801

 

death:

6 March 1877

Oslo, Oslo, Norway

 

burial:

13 March 1877

 

Klokkerboken:

 

Enkefru Hanna Henriette Dahl,1801.Diakonissehuset.Vitium Org Cordis.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Gamle Aker, Klokkerbok nr. 4 (1875-1879), Døde og begravede 1877, side 273.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5781&idx_id=5781&uid=ny&idx_side=-262

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060920070262.jpg

 

vitium – Store norske leksikon

 

 

https://snl.no/vitium

Translate this page

Vitium, plur. vitia, feil, mangel; last, (moralsk) lyte.I medisinen uttrykk for organisk feil, hyppigst i forbindelsen vitium cordis eller vitium organicum cordis ...

 

 

 

"46 4-8" gjelder vel dødfødselen til ægte dreng født 10 mars.

Takk for hjelpen.

Hva som står i de forskjellige kolonnene, framgår jo av kolonneoverskriftene...

 

47 | 6 | 13 | Enkefru Hanna Henriette Dahl | 01 | Diakonissehuset | Vitium org. cordis

Ja, forstår det. Takk.