Manglende dåp

[Baard Vidar Pettersen]

Hei. Har fått hjelp i brukerforumet til å finne ut av foreldrene til Dorthe Olsdatter, men fant aldri dåpen hennes. Tror det står forklart i konfirmasjonsoppføringen, men greier ikke tyde de siste ordene. 

 

Her er innlegget i brukerforumet:

http://forum.arkivverket.no/topic/196695-berthe-olsdatters-foreldre/?p=1663132

 

Og her er bilde av oppføringen:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...y&idx_side=-215
Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...70603200415.jpg 

Konfirmant nr. 24.

 

Noen som kan hjelpe?

 

[Gunnar Sigdestad]

Konfirmant nr. 24 er Birthe, ikkje Dorthe.

"Vac[cinen] efterseet og befundet ægte af Hansen"

[Baard Vidar Pettersen]

Beklager så mye, Mente selvfølgelig Birthe, eller Berthe som hun ellers er beskrevet. Men det jeg tenkte på var det som står om dåpen. "født 26e September 1812; daabsdatoen ikke fundet, men attest af....." Håper jeg har fått det første rett, men hva står det etter attest af..?

[Ivar S. Ertesvåg]

"...af fadderne", les eg. 

 

Resten les eg som du gjer det, bortsett frå at eg ikkje ser o-en i "daabsdat-en" (og at månaden er forkorta "Septembr.")

 

 

Endret Mai 15, 2015 av Ivar S. Ertesvåg

[Baard Vidar Pettersen]

Det gir mening! Takk skal du ha!  :)