Tyding av ekteskapsavtale Jølster 1746

[Harald L. Bakke]

Eg treng hjelp til å tyde eit ord i ekteskapsavtala mellom Lars Kjøsnes og Ragnhild Jacobsdtr Befring som er innført i Ministerialboka for Jølster Midfastesøndag 1746 på side 165

 

Ordet det gjeld er omlag midt i avtalen:

...Ligeledis skulle det og .....?...  sig mod 2de af deris børn, ....

 

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Jølster, Ministerialbok nr. A 2 (1731-1749), Kronologisk liste 1746, side 165-166.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11523&idx_id=11523&uid=ny&idx_side=-85

[Else B. Rustad]

...Ligeledis skulle det og have sig med 2de af deris børn, ....

[Harald L. Bakke]

Hjerteleg takk for hjelpa Else.  :)