Tydehjelp ved giftemål i Trondheim 1780

[Ellinor Elise Simensen]

Trenger tydehjelp ved giftemål mellom Jonas Lundbech og Birgit ha Christina Rath; 21 mars 1780 i Trondheim domkirke.

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16326&idx_id=16326&uid=ny&idx_side=-43
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070920680067.jpg, nest øverst, venstre side.

 

Takknemlig for hjelp

 

Mvh Ellinor

[Else B. Rustad]

d. 21 Martij forlanger Sr. Jonas Lundbech at copuleres i Huuset med Jomfrue Birgitha Chirstina Rath. Han fremviste dertil kongelig allernaadigst Bevilling, Skifte-Brev med Behørige Quitteringer, at Consumption, Kirke, Skole og fattige tilbørligen vare betalte. J øvrigt Jndestaae vi som Forlovere for Egteskabets Lovlighed. Christopher Bernhoft. Janus Claudius.

[Ellinor Elise Simensen]

Takk skal du ha Else :)

 

Grunnen til at jeg spurte, var at jeg fant Birgitha Chirstina Raths dødsfall i Orkdal, Sør-Trøndelag den 10 Februar 1797.

Da var hun 32 år gammel.

 

Ved giftemålet i 1780 må hun da ha vært 15 år gammel og at det var derfor det stod kongelig Bevilling.

Vet at mannen hadde vært gift før.

 

Mvh Ellinor