Skipslast fra Kristiansund 1809, Christen Madsen Nygaard

[William A. Nygaard]

14. september 1809 seilte Christen Nygaard fra Kristiansund med briggen William. Han skulle til Tenerife. Hva hadde han i lasten?

.

Legger ved skannet utklipp av Kristiansund Utgående Tollbok 1809, Folio 126, Nr. 85.

 

Her er så langt jeg klarer å tyde det:

 

September Maaned

Kaasbøl og Tou

.. ........ ........ .. .... .... 1000rdl

................................................... 18Spd Augb..., 70Spd

....... 1rd og Calgly.. 8rd og Co.... og 2..... ......... af Briggen

 

All hjelp mottas med takk!

[Else B. Rustad]

Kaasbøl og Søn

En Ladning indenlandske Bord værd 1000rdl
Den indførte Provision: 1 Td. Erter 1 Tde Gryn, 1 do. Kjød,  18 Lpd. Rugbrød, 7 Lpd. Smør, 1 Vog Talglys, 8 Voger Tørfisk og 2 Favne Brændeveed.
 af Briggen

 

Lpd = lispund