Ole Thovsen born January 29, 1818 in Vegli, Numedal

[Clark Monson]

Ole Thovsen was born January 29, 1818 in Vegli, Numedal.  Can somebody help me read the names of his parents?  I think it is Thov Olsen and Thora but I can't understand her last name. 

Thank you so much!

 

Clark Monson

Grand Forks, North Dakota

USA

[Ann-Mary Engum]

Ole was born January 25,not January 29.

 

Ole Thovsen

Norway, Baptisms, 1634-1927

christening:

25 January 1818

, ROLLAG, BUSKERUD, NORWAY

father:

Thov Olsen

mother:

Thora Holgesdr

 

 

Parents:Thov Olsen and Thora Holgesd Bratterud.....

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Rollag, Klokkerbok nr. I 1 (1814-1831), Fødte og døpte 1818, side 32.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1121&idx_id=1121&uid=ny&idx_side=-34
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051111020034.jpg

 

                                       

 

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Rollag, Ministerialbok nr. 6 (1814-1828), Fødte og døpte 1818, side 26.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1119&idx_id=1119&uid=ny&idx_side=-41
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051111030647.jpg

[Anfinn Bernaas]

I read his mother's name as Thore/Thora Hølgesd[atter] (daughter of Hølge). They lived at "Bratterudejet", i.e. a cotter's farm under the main farm, Bratterud. The subparish church was "Weglie", i.e. Veggli.

 

Ohterwise: "Barnet døde førend Hjemmedaaben blev confirmeret" (The child died before the home baptism was confirmed)/"Død førend i Daaben confirmeret"/(Dead before confirmation of the baptism).

Endret Juli 31, 2015 av Anfinn Bernaas

[Clark Monson]

Thank you both so much!

 

Clark