Lars Olsen på Helgeland - Ekstraskatten

[Astrid K. Natvig]

http://arkivverket.no/URN:db_read/db/45689/257/?size=big&mode=0

 

Lars Olsen og kona Barbro Timansdatter bor på gården Helgeland (trolig sammen med hennes søster, Ingeborg).

De står omtrent midt på høyre side, men det står noe jeg ikke kan tyde utenfor navnene deres (nest siste spalte på høyre side).

Hva står det det?

 

Astrid

[Ivar S. Ertesvåg]

"Hendes Mand er gevor-ben og ud-commade-ret"  

 

Mannen er altså verva soldat (ikkje utskriven vernepliktig) og ute i teneste.

[Else B. Rustad]

 ud-commade-ret 

 

 

 

Skal vi pirke litt, så står det vel ud-comande-ret ;)

[Astrid K. Natvig]

Tusen takk til dere begge :lol:

 

Astrid