Hjelp til tyding av dødsfallsprotokoll ,Høvåg lensmann.

[Vidar Abrahamsen]

           Er det noen som kan hjelpe med og tyde de forskjellige rubrikkene som gjelder personen

  Tarald Aanonsen død 29 des. 1866

 

Kildeinformasjon: Aust-Agder fylke, Høvåg lensmann, Dødsfallsprotokoll (SAK/1241-0024/F/Fe/L0074), 1854-1900, oppb: Statsarkivet i Kristiansand.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/55169/23/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk10411206050023.jpg

 

 

         Mvh.

             Vidar Abrahamsen

[Else B. Rustad]

Debr. 31 | Debr. 29 | 9EM | Tarald Aanonsen | Huusm. og Fattl. | Trøde | 78 [år] | Lungebet. | Ukerm. | Foreldrene lever.

Ukerm. er vel navnet på legen: Uckermann.

[Anne-Lise Hansen]

Eller kanskje: Enken og myndige fattige(?) Barn  i siste kolonne, :)

Endret Oktober 18, 2015 av Anne-Lise Hansen

[Else B. Rustad]

Selvfølgelig, Anne-Lise! Jeg blingset på linjene!
Jeg leser: Enke og myndige Fælleds barn.

[Vidar Abrahamsen]

Debr. 31 | Debr. 29 | 9EM | Tarald Aanonsen | Huusm. og Fattl. | Trøde | 78 [år] | Lungebet. | Ukerm. | Foreldrene lever.

 

Ukerm. er vel navnet på legen: Uckermann.

 

[Vidar Abrahamsen]

    Takk for god hjelp Else.

   Fikk med meg rettelsen til Anne- Lise.

    Hilsen Vidar Abrahamsen

Eller kanskje: Enken og myndige fattige(?) Barn  i siste kolonne, :)

 

     Atter en gang takk for hjelpen.

   Hilsen Vidar Abrahamsen