Hjelp til tyding av ord i branntakst fra 1868

[Vibeke Sorø]

SAO/A-10141/F/Fa/L0002 (folie 425-426, år 1868)

400 Spd.) – tegltækket og (……..) (….) bordklædt, 30 Alen lang 11 Alen bred og 6 ¼ Alen høi, indbefattende Fjøs og Stald af Tømmer, samt (…….)huus, Rullebod, Laave og (...…) af (………). Den har 3 dobbelte og 4 enkelte Døre samt 2 ½ Fag Vinduer. Den (………….) om før for 400 Spd.

c. En udhuusbygning (forrige taxt litra c taxteres 70 Spd.) – (….) (….) (…….) af litra a  (……….) (…) (…..) (…..) af portrummet. Det er tegltækket bordklædt (………….) bygning 13 ½ Alen langt, 14 Alen bredt, 5 ½ Alen høi med 1 fag Vinduer. Der indbefattes (…….) og taxteres? som før for ……………………. 70 Spd.

d. Et Stakitværk om (….) og (……….) 156 Alen langt og 2 ½ Alen høit, taxtseres som før for 40 Spd. 

                                                                                                         Til sammen 2170 Spd.

To Tusind eet hundrede sytti? Specidaler – (……….) ligger 12 ½ Alen fra nærmeste Huus – som har Ildsted, forøvrigt (…) (………..) bygninger (……) (………….) (….) (…)

(…………) (…….) (…….) (……) (……..) (…) er at (…) noget?  (…….) (……..), - (…..) (….) ikke (…..) bygningene (………) for (…..) som

(….) (..) (….) (…..)(………..) a for …………………………………………………………1500 Spd.

(……..) litra b for  …………………………………………………………………………...400   ”

(……..) litra c for  …………………………………………………………………………….70  ”

Stakitværk litra d for  ………………………………………………………………………..40  ”

                  (…….)  2010 Spd.

(…) (…) (…..) (…………) (……) som (……) fuldkommen (……). – han gjordes derfor? (…….) med Reglernes § 21. Forretningen sluttet.

 

På forhånd takk

 

Mvh

Vibeke

[Else B. Rustad]

400 Spd.) – tegltækket og for største Deel bordklædt, 30 Alen lang 11 Alen bred og 6 ¼ Alen høi, indbefattende Fjøs og Stald af Tømmer, samt Vedskuur, Rullebod, Laave og Locum af bindingsverk.  Den har 3 dobbelte og 4 enkelte Døre samt 2 ½ Fag Vinduer. Den værdsættes som før for 400 Spd.

c. En udhuusbygning (forrige Taxt litra c Taxtsum 70 Spd.) – ved den nordlige Ende af litra a  dannende den nordlige Side af Portrummet. Det er en tegltækket bordklædt bindingsverks bygning 13 ½ Alen lang, 14 Alen bred, 5 ½ Alen høi med 1 fag Vinduer. Den indbefatter Vedbod og værdsættes som før for ……………………. 70 Spd.

d. Et Stakitværk om Have og Gaardsrum 156 Alen langt og 2 ½ Alen høit, værdsættes som før for 40 Spd.

                                                                                                         Til sammen 2170 Spd.

To Tusinde eet Hundrede syvti Specidaler – Vaaningshuset ligger 12 ½ Alen fra nærmeste Huus – som har Ildsted, forøvrigt ere Eiendommens bygninger sammenhængende.
Det Tilførdte blev for Eieren oplæst og erklærede han ei at have noget derved at bemærke, - dog at han ikke ønsker Bygningerne assurerede for høiere Summer end hidtil, nemlig Vaaningshuset a for..... 1500
Udhuset litr b for..............400
[udhuset] [litr] c [for].........  70
Stakittet [litr] d [for]............  40
tilsam. 2010

da han antog Panthaverene derved som hidtil fuldkommen sikret. - Han gjordes derhos bekjendt med Reglernes § 21. Forretningen sluttet. -
 

[Vibeke Sorø]

Tusen hjertelig takk!