Baptism of Isak Brynnildsen, Brevik, 1868

[MarkShepherd]

I can read the birth date, baptism date, name and parents names in entry #13 at http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5946&idx_id=5946&uid=ny&idx_side=-18.   Could someone please translate what is written underneath the name Isak that ends with a date Sept 14, 1853?

 

Thank you!

[Else B. Rustad]

This is the text:

 

Døbt med Voxnes Daab. Christendomskundskab: næsten meget god. Forhold: Meget godt. Vaccineret: Sept. 14 - 1853.

 

I hope somebody else is able to translate this for you!

[Kjell Lauritzen]

Baptized as an adult.

Knowledge about Christianity: Almost very good

Conduct: Very good

Vaccinated....

As you can see, his parents are mormons.

Endret Oktober 25, 2015 av Kjell Lauritzen

[MarkShepherd]

Thanks to both of you!!