Amerikahjelp : Helene Karoline Nordlie emigrerer til WI i USA

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Kjære forum , trenger sårt til hjelp for å spore opp liv og skjebne til Karoline Helene Nordlie , født den 7 september 1895 i Oslo av foreldrene ; salmakermester Carl Ludvig ( Olssønn ) Nordlie fra Romedal i Stange og hustru Marthe Marie fra Gjerdrum i Akershus .

 

Jeg finner Helene Nordlie sin emigrasjon fra Oslo med Bergensfjord  den 14 september 1918 , reisemål er Wisconsin og årsak er " for å gifte seg "

 

Jeg er takknemlig for alle opplysninger om Helene Nordlie og hennes mann og eventuelle barn . Hennes bosted i WI og andre relevante opplysninger . På forhånd tusen takk for god hjelp .

 

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/8/pe00000001160603

 

 

​

Endret Oktober 26, 2015 av Bjørn A Løkken

[Ann-Mary Engum]

Helene Karoline Kristiansen Nordlie

Norway Baptisms, 1634-1927

christening:

15 September 1895

Rikshospitalet, Oslo, Oslo, Norway

residence:

Oslo, Oslo, Norway

father:

Karl Kristiansen Nordlie

mother:

Mathea Marie Christiansen

Ellis Island

 

Nordlie, Helene

1918

Christiania, Norway

Bergensfjord

 

http://www.libertyellisfoundation.org/passenger-details/czoxMjoiNjEwMDQ4MTEwMTYwIjs=/czo4OiJtYW5pZmVzdCI7

Ser at hun sto ført som telefonoperatør.

[Ann-Mary Engum]

Syns det står at hun skal til svogeren Hans Hauge 404,6th  str., Hudson Wisc.

Mulig kandidat?

 

Helene K Swanson

Wife

United States Census, 1920

birth:

1896

Norway

residence:

1920

North Hudson, St Croix, Wisconsin, United States

immigration:

1918

spouse:

Otto Swanson

 

Helene K Swanson

Wife

United States Census, 1940

birth:

1896

Norway

residence:

1940

North Hudson, North Hudson Village, St. Croix, Wisconsin, United States

spouse:

Otto Swanson

Helene K. Swanson

 

 

Birth:  1895 Death:  1978
 
Family links: 
 Spouse:
  Otto Swanson (1879 - 1956)   Burial:
Willow River Cemetery
Hudson
St. Croix County
Wisconsin, USA  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Sue Butterfield Picard
Record added: Sep 09, 2014
Find A Grave Memorial# 135669691

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=135669691

 

 

[Ann-Mary Engum]

 

Helene K Swanson

Wisconsin, Death Index, 1959-1997

birth:

1896

death:

20 August 1978

Huds, , Wisconsin

residence:

20 August 1978

, Wisconsin

 

 

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Hei kjære Ann - Mary , visste du var der ute et sted ..........

 

Helene Karoline og broren Kristian Øivind Nordlie ( se egen tråd ) hadde en søster til som jeg vet om , dette var Lily Nordlie . Lily var født 13 februar 1901 i Oslo . Jeg har ikke funnet noe mere om henne her i Norge , siden du tror at Helene oppgir at hun skal til sin svoger ; en Hans Hauge  kan det da virkelig tenkes at hun også emigrerte til USA som da den første i søskenflokken  og ble gift med en Hans Hauge 404,6th  str., Hudson WI  ? Hvis du finner navnet til hustruen til denne Hans Hauge så ville jo det både avkrefte og evt . bekrefte noget

 

 

 

[Ann-Mary Engum]

?

 

Otto Swanson

United States World War II Draft Registration Cards, 1942

birth:

7 December 1879

draft registration:

1942

North Hudson, St Croix, Wisconsin, United States

 

 

Hei min gode venn ,Bjørn! :)

 

Skal se om jeg finner noe  om Lily. :rolleyes:

Endret Oktober 26, 2015 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

?

 

Hans Joseph Hauge

Find A Grave Index

birth:

17 March 1877

death:

21 August 1950

burial:

1950

Hudson, St. Croix, Wisconsin, United States of America

 

 

Hans J Hauge

Son

United States Census, 1900

birth:

March 1877

Norway

residence:

1900

St Joseph & Hudson towns (excl. Hudson city), St. Croix, Wisconsin, United States

immigration:

1883

father:

Andrew Hauge

mother:

Inga Hauge

other:

Inga A Hauge, Carl J Cauge, Agnes M Bradseth

 

 

Hans Joseph Hauge

Birth:  Mar. 17, 1877, Norway Death:  Aug. 21, 1950
Marysville
Snohomish County
Washington, USA
son of Andrew Hanson Hauge and Ingaborg Andrea Johansen
 
 
Family links: 
 Spouse:
  Anna Marie Svendson Hauge (1886 - 1937)   Burial:
Willow River Cemetery
Hudson
St. Croix County
Wisconsin, USA  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: Sue Butterfield Picard
Record added: Jul 10, 2013
Find A Grave Memorial# 113623774

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=hauge&GSiman=1&GScid=89534&GRid=113623774&

 

 

Hans Josepth Hauge

United States World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

birth:

17 March 1877

, ,

draft registration:

from 1917 to 1918

St. Croix County, Wisconsin, United States

 

Hans G Hauge

Head

United States Census, 1920

birth:

1877

Norway

residence:

1920

North Hudson, St Croix, Wisconsin, United States

immigration:

1883

father:

Andrew H Hauge

spouse:

Anna M Hauge

children:

Carle S Hauge, Agnus M Hauge

 

Hans Hauge

Head

United States Census, 1930

birth:

1877

Norway

residence:

1930

North Hudson, St. Croix, Wisconsin, United States

immigration:

1887

spouse:

Anna Hauge

children:

Agnes Hauge, Carl Hauge

 

 

 

[Ann-Mary Engum]

Lilly Nordlie i 1922:

 

Kommunal folketeljing for Kristiania frå 1923

 

4239 148/7/25 Wexels Herslebsgt 15 Forgaard O. A. Andersen Stenersgate 4 96-47-49 26 v2k1:10-0-10 v1k1:17-0-17 Sum:27-0-27 bu:1-0-1 sum:1-0-1 4 høire 1 2 1 ja 35,00 pr mnd 06.02.04   Personnr. Førenamn Etternamn Kjønn Fødd dato Fødestad Fam. stilling Sivilstand Yrke Adr des. 1922

 

18209

1 Magnus Norum m 31.01.1887 Nes   g Havnearbeider Herslebsgt 15

 

18210

2 Laura Norum k 21.03.1887 Gjerdrum   g Husmor Herslebsgt 15

 

18211

3 Eva Norum k 13.03.1910 Kristiania Barn     Herslebsgt 15

 

18212

4 Astrid Norum k 11.07.1912 Kristiania Barn     Herslebsgt 15

 

18213

5 Harry Norum m 31.05.1920 Kristiania Barn     Herslebsgt 15

 

18214

6 Lilly Nordlie k 13.02.1901 Kristiania   ug Expeditrise Herslebsgt 15

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=ft03011923&gardpostnr=4239&personpostnr=18214&merk=18214#ovre

Endret Oktober 26, 2015 av Ann-Mary Engum

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Jeg kan ikke se noen forbindelse og logisk sammenheng mellom denne Hauge familien og Helene Karoline Nordlie Ann - Mary , men det kan jo synes som at Helene K Swenson er identisk med Helene K Nordlie . Men kan du prøve å studere litt nærmere der hvor du trodde det står skrevet at hun skulle besøke sin svoger H Hauge , hvis det var i skipslisten fra amerikabåten du fant dette så trenger det ikke å være Helene det gjaldt , men kanskje den under eller over henne , dette har jeg vært borte i før

[Ann-Mary Engum]

Jeg kan ikke se noen forbindelse og logisk sammenheng mellom denne Hauge familien og Helene Karoline Nordlie Ann - Mary , men det kan jo synes som at Helene K Swenson er identisk med Helene K Nordlie . Men kan du prøve å studere litt nærmere der hvor du trodde det står skrevet at hun skulle besøke sin svoger H Hauge , hvis det var i skipslisten fra amerikabåten du fant dette så trenger det ikke å være Helene det gjaldt , men kanskje den under eller over henne , dette har jeg vært borte i før

 

Manifestet

 

Helen står ført på linje 17 i manifestet.

Father: Karl Nordlie Fredensborgveien 9 ,Christiania.

 

På linje 17 står det også at hun skal til brother in law Hans Hauge.

http://www.libertyellisfoundation.org/passenger-details/czoxMjoiNjEwMDQ4MTEwMTYwIjs=/czo4OiJtYW5pZmVzdCI7

Endret Oktober 27, 2015 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Jeg er ganske sikker på at det er riktige dame.Immigrasjonsåret stemmer også.

 

 

Helene K Swanson

New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957

birth:

1896

Norway

immigration:

1948

New York City, New York, United States

 

 

Otto Swanson og Helene K Swanson hadde vært på Norgesbesøk i 1948.Begge står på skipslisten.

De reiste på turistklasse fra Oslo 17 sept 1948, og  ankom New York 27 sept 1948.

 

 

 

Otto Swanson Immigration 1948 New York City, New York, United States Male 68 1880 Norway Stavangerfjord

 

Helene K Swanson Immigration 1948 New York City, New York, United States Female 52 1896 Norway Stavangerfjord

 

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:24LR-VDB

 

Endret Oktober 26, 2015 av Ann-Mary Engum

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Da må jo Hans Hauge sin hustru Anna Marie  være en hittil ukjent eldre søster av Helene Nordlie . Mellomnavnet Marie er vel da etter hennes mor .

 

Kunne man finne Anna Marie sin fødsel i Oslo i 1886 / 1887 så ville ting falle på plass her . Du e berre super Ann - Mary

 

 

[Ann-Mary Engum]

Hans Josef Hauge

Norway Baptisms, 1634-1927

birth:

17 March 1877

christening:

27 May 1877

Paulus Menighet, Oslo, Oslo, Norway

residence:

1877

Oslo, Oslo, Norway

father:

Andreas Hauge

mother:

Ingeborg Andreas Johannesen

 

 Søsken av samme Hans Josef Hauge:

Aagot Kathrine Hansen Hauge

Norway Baptisms, 1634-1927

birth:

8 April 1879

christening:

2 June 1879

Oslo, Oslo, Norway

residence:

1879

Oslo, Oslo, Norway

father:

Andreas Hansen Hauge

mother:

Ingeborg Andrea Johannesen

 

 

Ingeborg Andrea Haagen Hauge

Norway Baptisms, 1634-1927

christening:

6 June 1881

Jacob, Oslo, Oslo, Norway

residence:

Oslo, Oslo, Norway

father:

Andreas Haagen Hauge

mother:

Ingeborg Andrea Johannesen

 

Karl Johannes Hauge

Norway Baptisms, 1634-1927

christening:

19 November 1882

Jacob, Oslo, Oslo, Norway

residence:

Oslo, Oslo, Norway

father:

Andreas Hauge

mother:

Ingeborg Andrea Johannesen

 

[Ann-Mary Engum]

Anna Hauge

United States Census, 1930

Name Anna Hauge Event Type Census Event Year 1930 Event Place North Hudson, St. Croix, Wisconsin, United States Gender Female Age 43 Marital Status Married Race White Race (Original) White Relationship to Head of Household Wife Relationship to Head of Household (Original) Wife Birth Year (Estimated) 1887 Birthplace Norway Immigration Year 1907 Father's Birthplace Sweden Mother's Birthplace Norway Household Role Gender Age Birthplace

 

Hans Hauge

Head M 53 Norway

 

Anna Hauge

Wife F 43 Norway

 

Agnes Hauge

Daughter F 15 Wisconsin

 

Carl Hauge

Son M 19 Wisconsin

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X9ST-HK4

 

----

 

?

 

Emigranter over Kristiania 1871-1930 ny

 

1907 13 19   1   12.06.1907 14.06.1907 Anna Marie Svends. ug   tj. k   04.06.86 Nils Juelsgd. 40 II Wisconsin 40 Lie Hellig Olav     Prp tj. penge    

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=emikra1&gardpostnr=178031&merk=178031#ovre

 

 

Det var vel her hun bodde før hun emigrerte:

Arkitektur og historie i Oslo:
Niels Juels gate 40

http://www.artemisia.no/arc/historisk/oslo/bygninger2/niels.juels.gate.40.html

Endret Oktober 27, 2015 av Ann-Mary Engum

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Jeg får ikke dette til å stemme Ann-Mary

 

Anna Marie Svendsen ........... Etternavnet Svendsen som ugift , reiser sannsynligvis sammen med Ellen Kristine Korneliussen . Anna Marie oppgitt med svensk far ..... Estimert fødsel 1886 .

 

Foreldrene til Helene og hennes søsken er begge født i 1872  og gifter seg ca. 1895 .

 

HVIS DA IKKE ............

 

Dette svoger / svigerinne forholdet må vel da ligge hos Helene sin mann Otto Swenson , og slik at da Hans Hauges sin hustru Anna Marie med pikenavnet Swenson er Otto sin søster . Otto og Anna Marie sin far var således svensk .

 

Hvordan høres dette ut Ann - Mary ????

Endret Oktober 26, 2015 av Bjørn A Løkken

[Ann-Mary Engum]

Ikke godt å si.

Må sjekkes nærmere. :rolleyes:

[Ann-Mary Engum]

Får prøve å sjekke  Otto.

 

 

Otto Swanson

United States World War II Draft Registration Cards, 1942

birth:

7 December 1879

draft registration:

1942

North Hudson, St Croix, Wisconsin, United States

 

----

 

Otto Swanson

United States Census, 1920

Name Otto Swanson Event Type Census Event Year 1920 Event Place North Hudson, St Croix, Wisconsin, United States Gender Male Age 40 Marital Status Married Race White Race (Original) White Relationship to Head of Household Head Relationship to Head of Household (Original) Head Birth Year (Estimated) 1880 Birthplace Norway Immigration Year 1904 Father's Birthplace Norway Mother's Birthplace Norway Household Role Gender Age Birthplace Otto Swanson Head M 40 Norway Helene K Swanson Wife F 24 Norway

 

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MFKX-HKK

 

----

 

Otto Swenson

Head

United States Census, 1930

birth:

1880

Norway

residence:

1930

North Hudson, St. Croix, Wisconsin, United States

immigration:

1903

spouse:

Helene Swenson

child:

Ethel Swenson

other:

Chris Swenson, Evlyn M Rasmus, Mildred Thompson

 

 

 

 

 

 

 

Endret Oktober 26, 2015 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Ser at det er en svoger,Chris Swenson hos dem i 1930

Otto Swenson

United States Census, 1930

Name Otto Swenson Event Type Census Event Year 1930 Event Place North Hudson, St. Croix, Wisconsin, United States Gender Male Age 50 Marital Status Married Race White Race (Original) White Relationship to Head of Household Head Relationship to Head of Household (Original) Head Birth Year (Estimated) 1880 Birthplace Norway Immigration Year 1903 Father's Birthplace Norway Mother's Birthplace Norway Household Role Gender Age Birthplace

 

Otto Swenson

Head M 50 Norway

 

Helene Swenson

Wife F 34 Norway

 

Ethel Swenson

Daughter F 10 Wisconsin

 

Chris Swenson

Brother-in-law M 20 Norway

 

Evlyn M Rasmus

Boarder F 28 Wisconsin

 

Mildred Thompson

Boarder F 21 Wisconsin

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X9ST-X4Z

[Ann-Mary Engum]

Litt pussig med  denne svogeren Chris Swenson?

30 år yngre enn Otto.Hvem er han broren  til? :rolleyes:

[Ann-Mary Engum]

Christ var   broren til Helene Karoline.

 

Kristian ble konfirmert i Stange i 1924.Han var født 14 aug 1909 på Fødselstiftelsen .

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Stange i Stange, Ministerialbok nr. 26 (1923-1937), Konfirmerte 1925, side 139.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1510&idx_id=1510&uid=ny&idx_side=-141
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051102051058.jpg

 

 

Emigranter over Kristiania 1871-1930 ny

 

1925 04.12.1925 Kristian Øivind Nordlie ug (sadelmaker) m 14.08.1909 Stange Visc. 200 Henriksen Stvr.fj. 882   Pr.att til sin søster

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=emikra1&gardpostnr=260716&merk=260716#ovre

Dett var dett! :)

[Ann-Mary Engum]

Kristian Nordlie

New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957

birth:

1909

Norway

immigration:

1925

New York, New York, United States

 

 

 

 

ELLIS ISLAND

 

Nordlie, Kristian

1925

Norway

Stavangerfjord

http://www.libertyellisfoundation.org/passenger-details/czoxMjoiOTAxNzAzOTU1NjA1Ijs=/czo4OiJtYW5pZmVzdCI7

 

Manifestet viste at hans skulle til søsteren  Helen Swanson Hudson,Wisc.Han oppga onkelen Martin Nordlie ,Lilleholm,Stange,som nærmeste pårørende.

Da ble det BINGO,Bjørn! :D

Endret Oktober 27, 2015 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Syns det sto at han skulle til Helen Swanson, Gutebell ( vanskelig å lese navnet) Farm,Hudson,Wisc.

 

Kan noen ta en titt på manifestet ovenfor?

[Ann-Mary Engum]

Skal lete litt etter Lilly Nordlie i kveldingen. :)

Endret Oktober 27, 2015 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Kristian Nordlie dro fra Oslo 4 des 1925.Kom til Ellis Island 15 des 1925

Noe merkelig med en dato i manifestet.Helt bakerst står datoen 23 nov 1925?

 

Endret Oktober 27, 2015 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Kristian Nordlie

New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957

birth:

1909

Norway

immigration:

1925

New York, New York, United States

 

 

 

 

ELLIS ISLAND

 

Nordlie, Kristian

1925

Norway

Stavangerfjord

http://www.libertyellisfoundation.org/passenger-details/czoxMjoiOTAxNzAzOTU1NjA1Ijs=/czo4OiJtYW5pZmVzdCI7

 

Manifestet viste at hans skulle til søsteren  Helen Swanson Hudson,Wisc.Han oppga onkelen Martin Nordlie ,Lilleholm,Stange,som nærmeste pårørende.

Da ble det BINGO,Bjørn! :D

 

 

Dette er vel onkelen:

 

• Tellingsår: 1910
• Kommune: Stange
• Kommunenummer: 0417
• Navn på bosted: Lilleholm

Antall personer registrert på bostedet: 3. Trykk på for å se på tidslinjen for personen.

  Navn Familie-stilling Sivil-stand Yrke Fødselsår Fødested Etnisitet

 

Martin Nordli

hf g Maler & snekkermester 29.10.1864 Romedal  

 

Antonette Nordli

hm g Maler & snekkerkone Syerske 26.04.1868 Bærum  

 

Helene Nordli d ug datter til nr 1 og 2 17.08.1897 Kristiania  

 

 

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1910&knr=0417&kenr=006&bnr=0085&lnr=00