Kan ikke lese navnet på gården.

[Peder Stenslie]

Lenken:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9270&idx_id=9270&uid=ny&idx_side=-29

 

Med hjelp av en transkribert kirkebok har jeg lært at det står her:

1696

27/Martz døbt Guner (?) b.n. Marit.  Faddere:  Ingbiør Bergum, Mari og Sigri Lunche, Niels og Biørn Lunche.

 

Kan noen hjelpe med lese navnet på gården? 

Jeg har også lagt ved et bilde.

 

 

[Lene Benedicte Lauritzen]

På familysearch har de transkribert det til "Stubehusling".

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VWG6-F6J

[Peder Stenslie]

Takk!  Jeg ser det nå.  Jeg er ikke kjent med det navnet på Øyer.  Jeg er kjent med Stubberud, men ikke Stubehusling.

 

Når jeg blar videre i kirkeboka, finner jeg blandt de døde: "1702, 19/2 Gunnar Stuprus (?) b. Ane 2 aae."  Det må være samme stedet.

 

Lenken:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9270&idx_id=9270&uid=ny&idx_side=-39

 

Når jeg leter bakover til Anes fødsel, finner jeg "Gunner Bøesengets barn Ane."

 

Jeg vet ikke hvilket sted dette er.  Jeg skal fortsette å lete.

Endret November 8, 2015 av Peder Stenslie

[Peder Stenslie]

Takk!  Jeg ser det nå.  Jeg er ikke kjent med det navnet på Øyer.  Jeg er kjent med Stubberud, men ikke Stubehusling.

 

Når jeg blar videre i kirkeboka, finner jeg blandt de døde: "1702, 19/2 Gunnar Stuprus (?) b. Ane 2 aae."  Det må være samme stedet.

 

Lenken:  http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9270&idx_id=9270&uid=ny&idx_side=-39

 

Når jeg leter bakover til Anes fødsel, finner jeg "Gunner Bøesengets barn Ane."

 

Jeg vet ikke hvilket sted dette er.  Jeg skal fortsette å lete.

[Lene Benedicte Lauritzen]

Står det rett og slett "Gunder Stubehusliens b{arn] n. Marit"?

[Peder Stenslie]

Jeg kan iallefall se det.  "Guner Stubehusliens b[arn] n. Marit."  Men de som har transkriberte Øyer kirkebøkene lot være et spørsmålstegn for etternavnet.  Har du tvil?

[Espen Tjernshaugen]

Leser det som Stubekiøbings.

 

Om du blar frem til fol. 58 og ser på listen over døde den 17. januar så finnes det der innført en 8-åring som navngis som Amund Gundersøn Stubkiøbing.

 

Navnet får meg til å tenke på Stubbekøbing på Falster i Danmark, og at det kan være stedet som denne Gunder opprinnelig kom fra, og her brukt som slekts- eller tilnavn. Når det er sagt så har jeg ikke sjekket om det kan finnes lokalnavn i Øyer som korresponderer med Stubekiøbing eller Stubhuslien, noe som kan være en idè all den tid det forekom at husmannsplasser ble oppkalt etter utenlandske by- og stedsnavn.

[Peder Stenslie]

Det var bra gjort å finne Amund Gundersøn.  Mange takk.  Det kan godt tenkes at det står stubekøbing i det første tilfellet også.