Dugnad i Lærdal (avlidne i Lærdal 1711-1752) - ei innbjuing til å arbeida ut ei database!!

[Lars E. Øyane]

Eg er sikkert ikkje åleine om å ha leitt gjennom den eldste kyrkjeboki for Lærdal (1711-1752) etter gravferdsdatoar.  Fødslene og vigslene finn ein på FamilySearch, men dødsfalli mangLar.  Fylkesarkivet for Sogn og Fjordane lagde i si tid ein komplett database for Lærdal, men mestedelen av denne basen er gått tapt - ingen kan gjera greie for på kva vis - berre dødsfall frå dei fire første månadane i kvart år er tekne vare på (http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=sogngrav&medbilete=&sokpostnr=511#a0).

 

Eg har no starta opp med åri 1741 og 1742.  Desse postane følgjer nedanfor.  No vonar eg at nokon er viljuge til å hjelpa med til å få på plass meir av denne basen?

 

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Lærdal, Ministerialbok nr. A 1 (1711-1752), Kronologisk liste 1743, side 89.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11593&idx_id=11593&uid=ny&idx_side=-92
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070514620032.jpg

 

Her følgjer 1741 og 1742:

 

1741.01.04  Nils Johansen Moe  90 aar

1741. 3.p.E (Hauge) Gjertrud Rognaldsdatter Sæbø  86 aar

1741. T. Pur (Tønjum) Margrethe Roersdoatter inderst  76 aar

1741. T. Pur (Tønjum) Ole Henriksen jordemandssøn 5 aar 23 uger

1741. Dom Esto (Tønjum) Johannes Larssen husmand 55 aar

1741. Dom Esto (Tønjum) Knud Olsen husmand 71 aar

1741. Dom Esto (Tønjum) Marite Johnsdatter hans qv  74 aar

1741.02.18 (Hauge) Gjertrud Pedersdotter jordemandsdatter 8 dager

1741. Dom Invoc (Tønjum) Gjertrud Gunnersdatter jordemandsqv. 43 aar

1741.02.25 (Årdal) Erik Clemetsen husmand 52 aar

1741.02.25 (Årdal) Sissele Cathrine Vilchensdatter 1 aar 8 uger

1741.02.25 (Årdal) Einer Olsen jordmandssøn  8 dage

1741.02.25 (Årdal) Kari Eriksdotter husmandsdatter  20 aar

1741. Dom Jude Brithe Larsdatter 76 aar

1741. Dom Jude Kari Larsdatter 73 aar

1741. Die Vivid (Tønjum) Inger Tørrisdatter husmandskone 85 aar

1741. Die Vivid (Tønjum) Siri Lassesdatter husmandskone 37 aar

1741. Die Vivid (Hauge) Baard Ellingsen husmand 78 aar

1741. Dom Miser (Tønjum) Lisabeth Olsdatter Eri 86 aar

1741. Dom Miser (Tønjum) Ingebrigt Johansen husmand 72 aar

1741. Dom Trin (Borgund) Mons Aagrimsen jordemandssøn 9 dager

1741. 2.p.T (Tønjum) Anna Olsdatter husmandskone 92 aar

1741. 2.p.T (Tønjum) Sigrid Olsdatter husmandskone 84 aar

1741. 2.p.T (Tønjum) Anna Samuelsdatter husmandskone 60 aar

1741. 2.p.T (Tønjum) Randi Olsdatter husmandskone 68 aae

1741. 2.p.T (Tønjum) Christopher Anderssen husmandssøn 20 uger 3 dager

1741. 2.p.T (Tønjum) Peder Sjursen husmandsdreng 8 dager

1741. 6.p.T (Hauge) Inger Jensdatter 9 dager

1741. 8.p.T (Tønjum) Lars Pedersen jordmandssøn 17 aar 11 uger

1741. 9.p.T (Borgund) Sile Olsdatter Erager 40 aar

1741. 9.p.T (Borgund) Kari Larsdatter Li 28 aar

1741. 13.p.T (Hauge) Lasse Thomassen husmand 47 aar

1741. 14.p.T (Tønjum) Marite Lassesdatter Nedre-Wold 32 aar 16 uger

1741.09.11 Jonas Ovesen 6 aar ringere 11 uger 4 dager

1741.09.16 Maren Jensdatter Kraft 2 aar ringere 8 dager

1741. Fest. Michael (Årdal) Madame Johanne Hansdotter Urdahl 54 aar 4 maaneder 8 dager

1741. 18.p.T (Årdal) Kari Hofversdatter 61 aar

1741.10.18 Kisti Persdatter Hiermand 4(?) aar ringere 17 uger

1741. 20.p.T (Hauge) Halvor Thomassen jordmandssøn 1½ aar

1741. 20.p.T (Hauge) Ingeborg Torgersdatter jordmandsdatter 6½ aar

1741. Omnium Sanct. (Hauge) Ole Anderssen jordmandssøn 8 uger

1741. Omnium Sanct. (Hauge) Johannes Jenssen husmandssøn 1 aar

1741. Omnium Sanct. (Hauge) Lussi Jacobsdatter jordmandsdatter 5 aar

1741.11.11 Anne Olsdatter Nedre-Wold 29 aar

1741. 26.p.T (Tønjum) Boel(?) Jensdatter 92 aar

1741. 26.p.T (Tønjum) Thomas Olsen jordmandssøn 1 aar 6 uger

1741. 26.p.T (Tønjum) Inga Larsdatter jordmandsdatter 2 aar ringere 11 uger

1741. 1.Adv. (Borgund) Ingrid Agrimsdatter jordmandsdotter 40 uger

1741. 2.Adv. (Hauge) Anne Knudsdatter husmandsdatter 10(?) aar

1741. 2.Adv. (Hauge) Kari Olsdatter jordmandsdatter 16 uger

1741. 3.Nat. (Tønjum) Per Thomassen husmand 53 aar

1741. 3.Nat. (Tønjum) Lasse Halvorsen jordmandssøn 8 uger

1741. 3.Nat. (Tønjum) Christopher Iversen husmandssøn ½ aar 3 dager

1741. 3.Nat. (Tønjum) Randi Anfindsdotter husmandsdatter ½ aar 5 dager

 

Sum 1741:

Tønjum 30 døde

Hauge 18 døde

Årdal 6 døde

Borgund 4 døde

(som ikkje heilt stemmer!!)

 

1742. Dom.Sexag. (Tønjum) Anders Perssen husmand 40 aar

1742. Dom.Oculi (Tønjum) Brite Hofversdatter jordmandsdatter 36 aar

1742. Dom.Oculi (Tønjum) Simen Nilssen jordmandssøn 10 aar 19 uger

1742. Dom.Oculi (Tønjum) Kari Nilsdatter 2 aar 9 uger

1742. Fest 3. Paask. (Årdal) Guri Erichsdatter 27 aar 4 maaneder

1742. Fest 3. Paask. (Årdal) Brite Endresdatter 6 aar 10 uger

1742. Dom.Jubil. (Hauge) Nils Johannessen Siøbachen 46 aar

1742. Dom.Jubil. (Hauge) Siri Persdatter jordmandsdatter 12 dager

1742. Dom.Jubil. (Hauge) Mari Olsdatter husmandsdatter 8 uger 4 dager

1742. Fest.Ascen Christi (Tønjum) Nils Aamundsen husmand 62 aar

1742. Fest.Ascen Christi (Tønjum) Aamund Nilssen husmandssøn 27 aar

1742. Dom.Exaudi (Hauge) Gjertrud Persdatter husmandsqv. 50 aar

1742.05.22 Ole Nilssen Raa 50 aar

1742 1.p.T (Tønjum) Marite Stilloufsdatter husmannsqv. 70 aar

1742 1.p.T (Tønjum) Brite Knudsdatter husmandsqv. 50 aar

1742.06.02 Knud Nilssen Moe 36 aar

1742.06.16 Lars Thorsen Øfre-Liusne 41 aar

1742. 4.p.T (Tønjum) Simen Nilssen jordmandssøn 6 dager

1742.07.07 Ingeborg Jensdatter Tynjum 81 aar

1742. 7.p.T (Hauge) Lars Persen husmandss,n 44 aar(!)

1742. 11.p.T (Borgund) Ole Aagrimsen husmandssøn 5½ aar

1742. 18.p.T (Tønjum) Jon Iversen jordmandssøn 7 dager

1742. 25.p.T (Tønjum) Henrik Nilssen jordmandssøn 5 uger 3 dager

1742. 26.p.T (Borgund) Sile Agrimsdatter Nedre Quamme 21 aar 12 uger

1742. 27.p.T (Tønjum) Kari Torrisdatter husmandsqv 40 aar

1742. 27.p.T (Årdal) Mari Tostensdatter Aarebroe(?) 26 aar

1742. 27.p.T (Årdal) Halvor Nilssen jordmandssøn 13 dager

1742. 3.Adv. (Borgund) Jon Iversen jordmandssøn 7 aar

1742. 3.Adv. (Borgund) Lars Sollesen jordmandssøn 2½ aar

1742. 3.Adv. (Borgund) Haagen Tørrissen jordmandssøn 6 uger

1742. 3.Adv. (Tønjum) Ingrid Persdatter husmandsqv. 46 aar

1742. 3.Adv. (Tønjum) Anne Persdatter husmandsqv. 40 aar

1742. 4.Adv. (Tønjum) Ane Andersdatter husmandsqv. 25 aar

1742. 4.Adv. (Tønjum) Ragnhild Halvorsdatter jordmandsdatter 13 dager

1742. Fest.2.Nat. Christi (Hauge) Petter Jacobsen Svingel 89 aar

 

Sum 1742:

Tønjum 23 døde

Hauge 7 døde

Årdal 4 døde

Borgund 9 døde

(som heller ikkje heilt stemmer!)

 

Eg takkar so mykje på førehand alle som er viljuge til å ta eit tak her og vonar me på dette viset kan framskaffa ein skikkeleg database!

 

[Torø Anita Ringebo-Roen]

er det bare å føre de over i ei database du skal ha hjelp til...

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Gro for kommentar!

 

Nei, det å utforma sjølve databasen er ikkje problemet.  Det gjeld REGISTRERINGI av dei avlidne i Lærdal prestegjeld mellom 1711 og 1752!  Det hadde vore kjekt å få med seg nokon på den jobben...

 

Eg held nett no på med 1743...

[Lars E. Øyane]

Eg held fram med 1743:

1743.01.13 (Borgund) Lasse Aagrimsen Hillesta 70 aar
1743.01.13 (Borgund) Ole Aagrimsen jordmandssøn 5½ aar

1743.01.13 (Borgund) Marite Erichsdatter jordmandsdatter 16 aar

1743.01.13 (Borgund) Ingebor Iversdatter jordmandsdatter 1 aar

1743 3.p.Ep (Årdal) Erich Olsen Moen 72 aar 15 uger

1743.01.29 Johannes Baatelsen Hundærj 63 aar

1743 Dom.Invoc. (Tønjum) Marthe Ingebrechtsdatter husmandsqv. 49 aar

1743 Dom.Invoc. (Tønjum) Brite Christophersdatter husmandsdatter 48 aar(!)

1743.03.27 Christopher Knudsen Skiær 75 aar 10 uger 1 dag

1743 Dom.Mis. (Tønjum) Alis Olsdatter jordmandsdatter 9 uger 4 dager

1743.05.30 Hr Jonas Leyrdahl

1743 1.p.T. (Tønjum) Baar Hanssen husmand 64 aar

1743 1.p.T. (Tønjum) Jacob Persen jordmandssøn ½ aar

1743 Fest St.Johan (Hauge) Ingebor Torkildsdatter husmandsdatter 13 uger 4 dager

1743 3.p.T. (Tønjum) Hr. Jonas Hanssen Leyrdahl 58 aar 3 maaneder (likpredigen!)

1743.07.11 Anders Baarsen Tynjum 56 aar

1743 8.p.T. (Tønjum) Mons Haagensen Grøtten 49 aar 6 maaneder

1743 9.p.T. (Hauge) Thies Anderssen Skiær 63 aar

1743 20.p.T. (Hauge) Nils Anderssen Helland 77 aar 3 uger

 

Sum 1743:

Tønjum 14 døde (10 fødde)

Hauge 5 døde (8 fødde)

Årdal 2 døde (16 fødde)

Borgund 3 døde (8 fødde)

 

Nok ein gong syner statistikken eit høgre tal på avlidne enn kva eg har finne...  Underleg...

 

PS: Eg tykkjer det er påfallande få registrerte dødsfall i Lærdal i 1743, særleg i andre halvår, so her manglar det nok ein del innførsler...

Endret November 28, 2015 av Lars E. Øyane

[Lars E. Øyane]

So kjem 1744:

 

1744  Dom.2.Ep. (Hauge) Kirsti Olsdatter jordmandsdatter 1 aar 3 uger

1744  Dom.Sept. (Tønjum) Hans Rasmussen husmandssøn 16 aar 6 maaneder

1744  Dom.Invoc. (Årdal) Rannej Olsdatter Sejm 83 aar

1744  Dom.Ocul. (Hauge) Poul Endresen Vindedal 54 aar

1744.03.02 Anfind Baltzersen Grøtten 80 aar

1744.03.14 (Hauge) Lars Monssen jordmandssøn 32 aar

1744.03.14 (Hauge) Ole Knudsen husmandssøn 20 aar

1744  Dom.Palm. (Borgund) Ingerj Halvorsdatter Neferloe jordmandsqv. 57 aar

1744  Die Soet. (Tønjum) Hendrich Nilssen jordmandssøn 5 dager

1744  Dom.Trin. (Årdal) Gurj Persdatter Sejm 72 aar

1744  Dom.2.T. (Borgund) Ejner Gulichsen ved Maristuen 68 aar

1744  Dom.3.T. (Årdal) Michel Larssen husmand 72 aar

1744  Dom.3.T. (Årdal) Karj Erichsdatter husmandsqv. 60 aar

1744  Dom.5.T. (Borgund) Giertru Ejnersdatter jordmandsqv. 90 aar

1744  Fest.Visit.Mar. (Årdal) Ragnilde Olsdatter Ørn 73 aar

1744  Dom.6.T. (Tønjum) Knudt Johannessen husmandssøn 13 uger

1744  Dom.6.T. (Tønjum) Karj Nilsdatter jordmandsdatter 6 dager

1744.07.21 Anders Knudsen Moe 57 aar

1744.08.10 Haagen Olsen Mid-Lysne 85 aar

1744  Dom.21.T. (Tønjum) Maren Sophia Halvorsdatter jordmandsdatter 5 uger 4 dager

1744.10.29 Anna Sophia Christophersdatter Nagel 32 aar 5 maaneder 14 dager

1744.12.17 Hr. Hans Jonassen Leyrdahl 30 aar 43 uger 43 dager

 

Sum 1744:

Tønjum 12 døde (22 fødde)

Hauge 5 døde (15 fødde)

Årdal 7 døde (21 fødde)

Borgund 4 døde (10 fødde)

Eit nytt år der statistikken er høgre enn innførslene...  Ogso i 1744 mistenker eg presten for å ha "gløymt" ein del innførsler, særleg i siste halvdel av året...

Endret November 28, 2015 av Lars E. Øyane

[Lars E. Øyane]

So kjem1745:

 

1745.01.03 (Borgund) Nils Haagensen Errager 73 aar

1745.01.13 (Hauge) Lars Larssen Vindedal 66 aar

1745.02.04 Ole Iversen Bierchum 86 aar

1745 5.p.Ep. (Tønjum) Brite Knudsdatter Moe 71 aar

1745 5.p.Ep. (Tønjum) Anders Thomassen jordmandssøn 5 dager

1745.02.13 Maren Hansdatter Leyrdahl 3 aar ringere 4 uger

1745.04.03 Jonas Hanssen Urdal(!) ½ aar ringere 14 dager

1745 Dom.Vivid. (Hauge) Knudt Olsen husmand 66 aar

1745 Dom.Vivid. (Hauge) Lars Johannessenn husmandssøn 13 aar

1745 Dom.Cant. (Årdal) Brite Ingebrichtsdatter husmandsdatter 14 dager

1745 Dom.Rog. (Borgund) Halvor Baarsen Traaum 44 aar

1745 Dom.Rog. (Borgund) Iver Sølføstsen Neferloe 64 aar

1745 Dom.Rog. (Borgund) Pitter Jochumsen 43 aar

1745 Dom.Exaud. (Hauge) Per Anderssen Sæbøe 53 aar

1745 Dom.Exaud. (Hauge) Halvor Baarsen husmand 23(?) aar

1745 Fest.3.Pent. (Årdal) Giertru Tostensdatter Jelle 36 aar

1745 3.p.T. (Tønjum) Lif Persdatter jordmandsdatter 16 uger

1745 7.p.T. (Borgund) Ingvard Nilssen Tufte 36 aar

1745 7.p.T. (Borgund) Barbro Jensdatter 8 aar

1745 7.p.T. (Borgund) Ingebor Ingvardsdatter 6 dager

1745 8.p.T. (Hauge) Ole Nilssen jordmandssøn 9 uger

1745 8.p.T. (Hauge) Kistj Persdatter jordmandsdatter 16 uger

1745 14.p.T. (Hauge) Jonas Ovesen 1 aar

1745 14.p.T. (Hauge) Ragnilde Persdatter 12 uger

1745 Fest.Mich. (Borgund) Barbro Olsdatter Flintegaarden 75 aar

1745 19.p.T. (Borgund) Haagen Tørrissen 1 aar ringer 10 uger

1745 22.p.T. (Tønjum) Erich Heljesen 13 aar

1745 22.p.T. (Tønjum) Kistj Halvorsdatter 5 dager

1745 3.Adv. (Årdal) Per Anderssen Torpen 59 aar

1745 4.Adv. (Tønjum) Per Olsen husmand 77 aar

1745 4.Adv. (Tønjum) Christopher Christensen husmand 42 aar

1745 4.Adv. (Tønjum) Brite Olsdatter husmandsqv. 42 aar

1745 4.Adv. (Tønjum) Marite Larsdatter jordmandsdatter 22 aar

1745 4.Adv. (Tønjum) Karj Iversdatter jordmandsdatter 20 aar

 

Sum 1745:

Tønjum 13 døde (15 fødde)

Hauge 10 døde (13 fødde)

Årdal 7 døde (16 fødde)

Borgund 11 døde (15 fødde)

Endå eit år der statistikken syner fleire dødsfall enn kyrkjebøkene...

Endret November 28, 2015 av Lars E. Øyane

[Lars E. Øyane]

Og her er 1746:

 

1746 3.Dom.Ep. (Årdal) Johan Jacobsen Dahl 3 dager

1746 Dom.Remin. (Borgund) Ole Ejnersen 22 aar

1746 Dom.Remin. (Borgund) Christopher Iversen 13 aar

1746 Dom.Læt. (Årdal) Tosten Olsen Aspvigen 68 aar

1746 4.Fred.e.Paas. (Tønjum) Marite Andersdatter 13 aar 4 maaneder

1746.05.12 Knud Persen Hunderj 22 aar

1746 Dom.Trin. (Borgund) Nils Svendsen 59 aar

1746 Dom.2.T. (Hauge) Ole Nilssen 58(?) aar

1746 Dom.3.T. (Tønjum) Lars Larssen 11 uger

1746 Dom.12.T. (Hauge) Anfind Ingebrichtsen 23 aar

1746.09.19 (Tønjum) Sognepresten Hr Hans Casten Atches kiæreste som paa Barselseng døde, Barbara Marie Pedersdatter Leganger 29 aar 7 uger 5 dager

1746 Fest Omn.Sanct. (Årdal) Per Anderssen 3 uger

1746 Dom.Adv. (Tønjum) Ane Iversdatter Øvre-Vold 71 aar

1746 Dom.Adv. (Tønjum) Gunvald Evendsen 15 aar 6 maaneder

1746.11.30 Vaar allernaadige Konge, Kong Christian den Siette(!)

1746 Dom.3.Adv. (Årdal) Herman Olsen 20 aar 18 uger

1746 Dom.3.Adv. (Årdal) Nils Olsen 23 aar ringere 3 uger

 

Sum 1746:

Tønjum 4 døde (15 fødde)

Hauge 3 døde (10 fødde)

Årdal 5 døde (15 fødde)

Borgund 3 døde (6 fødde)

For første gong ser tali ut til å stemma so nokolunde, men eg er overtydd om at det må vera fleire avlidne enn dei som er opprekna!

Endret November 28, 2015 av Lars E. Øyane

[Lars E. Øyane]

Me held fram med 1747:

 

1747.01.12 Østen Monssen Grøtte 92 aar

1747 Dom.Ocul. (Hauge) Ragnilde Heljesdatter Stæbole 61 aar

1747 Dom.Ocul. (Hauge) Christentse Olsdatter 60 aar

1747 Dom.Læt. (Borgund) Iver Olsen 71 aar

1747 Dom.Læt. (Borgund) Ole Olsen 10 aar

1747 Dom.Læt. (Borgund) Marite Aagrimsdatter 81 aar

1747 Dom.Mis. (Hauge) Halvor Nilssen 25 aar, fød i Valdres i Vangs præstegield

1747 Dom.Trin. (Borgund) Barbro Knudsdatter 3 aar

1747 Dom.1.p.T. (Tønjum) Marthe Abrahamsdatter 17 dager

1747 Fest.Joh. (Tønjum) Agaate Tynjum 102 aar

1747 Dom.8.p.T. (Tønjum) Barbara Marie Thomasdatter 4 dager

1747 Dom.8.p.T. (Tønjum) Ingebor Thomasdatter 1 dag

1747 Dom.11.p.T. (Hauge) Thorbiør Jensdatter 55 aar

1747 Dom.12.p.T. (Borgund) Ole Olsen 69 aar

1747 Dom.12.p.T. (Borgund) Inga Knudtsdatter 60 aar

1747 Dom.18.p.T. (Tønjum) Thomas Olsen 7 dager

1747 Dom.Adv. (Tønjum) Giæse Biørckum 82 aar

1747.12.07 Ane Hansdatter Leyrdahl 60 aar

 

Sum 1747:

Tønjum 7 døde (19 fødde)

Hauge 4 døde (16 fødde)

Årdal 4 døde (23 fødde)

Borgund 2 døde (11 fødde)

Tydeleg mangelfulle dødslister, om ein samanliknar med fødslene...

[Lars E. Øyane]

1748 står for tur:

 

1748 Fest.Circ. (Årdal) Ole Thomassen Wee 66 aar

1748.01.13 (Tønjum) Christen Nilssen 14 dager

1748.03.23 (Hauge) Ane Clausdatter Skiær ... aar

1748 Dom.Jub. (Hauge) Taarbiørn Hanssen 19 aar

1748 Dom.Trin. (Borgund) Erich Erichsen Neferloe 34 aar

1748 Dom.1.p.T. (Tønjum) Jens Thorsen 68 aar

1748 Fest.Visit.Mariæ (Årdal) Per Anderssen 1 aar ringer 7 uger

1748 Dom.4.p.T. (Borgund) Asle Lassesen 54 aar

1748 Dom.5.p.T. (Hauge) Magdelie Jacobsdatter 3 aar 18 uger

1748 Dom.5.p.T. (Hauge) Jannicke Jensdatter 10 dager

1748.08.02 Anna Christina Clausdatter Rumohr 6 aar ringer 6 uger

1748 Dom.12.p.T. (Tønjum) Ane Lassesdatter ½ aar

1748 Dom.18.p.T. (Tønjum) Brite Nilsdatter 15 dager

1748 Dom.19.p.T. (Borgund) Karj Andersdatter Øgaarden 69 aar

1748 Dom.20.p.T. (Hauge) Ragnilde Pedersdatter 6 uger 4 dager

1748.11.03 Sophie Tøgersdatter Lægrej 42 aar 5 maaneder 2 dager

1748.11.04 Anna Dominicusdatter Nagel 66 aar ringere 3 dager

 

Sum 1748:

Tønjum 6 døde (12 fødde)

Hauge 7 døde (11 fødde)

Årdal 21 døde (18 fødde)

Borgund 3 døde (11 fødde)

Eg har berre finne 17 dødsfall ("likpreiker"), medan statistikken syner heile 37 dødsfall!  So kven var alle dei andre?

[Lars E. Øyane]

So ser me på 1749 og 1750:

 

1749 Fest.Circ. (Årdal) Ole Olsen Øfstetun 56 aar 6 maaneder 5 dager

1749 Fest.Ep. (Borgund) Haagen Torrissen 3 uger

1749 Dom.1.p.Ep. (Hauge) Per Anderssen ½ aar 4 uger

1749 Dom.1.p.Ep. (Hauge) Giertru Persdatter 1 aar 6 maaneder

1749 Dom.3.p.Ep. (Årdal) Ambiør Olsen Hærrej 56 aar

1749 Dom.3.p.Ep. (Årdal) Ole Anderssen Nedre Qvamme 69 aar

1749 Dom.3.p.Ep. (Årdal) Giertrue Olsdatter 62 aar

1749 Dom.3.p.Ep. (Årdal) Giertru Andersdatter 35 aar 6 maaneder

1749 Dom.3.p.Ep. (Årdal) Gurj Olsdatter 34 aar

1749 Dom.3.p.Ep. (Årdal) Sissele Johannesdatter 13 uger 3 dager

1749 Dom.Sex. (Hauge) Elj Jensdatter 9 dager

1749 Dom.Invoc. (Tønjum) Dordj Knudtsdatter Midtbøe 72 aar

1749 Dom.Invoc. (Tønjum) Isack Iversen 10 dager

1749 Dom.Rem. (Tønjum) Simen Iversen 8 dager

1749 Dom.Ocul. (Årdal) Ole Persen Hærej 74 aar

1749 Dom.Læt. (Hauge) Joseph Olsen 16 aar 5 maaneder

1749 Dom.Læt. (Hauge) Kistj Olsdatter 21 uger

1749 Dom.Jud. (Borgund) Ole Halvorsen Eggum 76 aar

1749 Dom.Jud. (Borgund) Ingerj Aagrimsdatter 83 aar

1749 Fest.3.Pas. (Årdal) Sirj Evendsdatter Jelle 63 aar

1749 Fest.3.Pas. (Årdal) Marite Hansdatter 65 aar

1749 Fest.3.Pas. (Årdal) Lisabet Nilsdatter 1 aar 12 uger

1749.04.15 Brite Heljesdatter Hundærj 74 aar

1749 Dom.Jub. (Hauge) Ørjens Nilssen Mielde 12 aar

1749 Dom.Jub. (Hauge) Nils Ørjenssen 35 aar

1749.06.14 Abraham Jonsen 78 aar ringer 18 uger

1749 Dom.2.p.T. (Årdal) Helene Hansdatter Ørbech 45 aar ringer 3 uger

1749 Dom.2.p.T. (Årdal) Per Johannessen 40 aar

1749 Dom.2.p.T. (Årdal) Elj Andersdatter 25 aar

1749 Dom.2.p.T. (Årdal) Karj Thomasdatter 10 aar 8 uger

1749 Dom.2.p.T. (Årdal) Giertru Thomasdatter 14 uger 3 dager

 

perioden frå 1749 Dom.4.p.T. til 1750 Dom.22.p.T.manglar!

 

1750 Fest.Die.Omn. Malene An....... 55 aar

1750 Fest.Die.Omn. Marite Larsdatter 3 aar

1750 Dom.3.Adv. (Hauge) Johannes Thorsen 95 aar

1750.11.19 (Årdal) Tosten Nilssen 3 aar

1750.11.19 (Årdal) Elj Erichsdatter 18 aar

1750 Dom.4.Adv. (Årdal) OleJørrensen 5½ aar

 

Sum 1750:

Tønjum 17 døde (16 fødde)

Hauge 14 døde (15 fødde)

Årdal 12 døde (19 fødde)

Borgund 7 døde (12 fødde)

Diverre manglar det fleire sider i denne 2-års-perioden, men det kan sjå ut som om presten her har vore "flinkare" til å få med dødsfalli..

[Lars E. Øyane]

Og so følgjer 1751:

 

1751 Fest.Circ. (Årdal) Christopher Ingebrichtsen Mittun 72 aar

1751 Fest.Circ. (Årdal) Elen Hwilkensdatter Rønnej 72 aar

1751 Fest.Circ. (Årdal) Peder Hwilkensen Rønnej 2 aar 7 uger

1751 Fest.Circ. (Årdal) Lasse Ejnersen 1 aar 4 uger

1751 Fest.Circ. (Årdal) Else Magrete Hwilkensdatter Rønnej 3½ aar 2 dager

1751 Dom.1.p.Ep. (Borgund) Halvor Jonsen Berge 61 aar

1751 Dom.1.p.Ep. (Borgund) Ejner Heljesen Nygaard 72 aar

1751.01.12 Ingebor Jensdatter Houve(?) 80 aar

1751 Dom.2.p.Ep. (Hauge) Botilde Knudtsdatter 3 aar 3 uger

1751.01.20 Ane Persdatter Nedre Ehrj 53 aar

1751 Dom.3.p.Ep. (Årdal) Ingebor Persdatter 62 aar

1751 Dom.3.p.Ep. (Årdal) Jørrand Persdatter 2 aar 8 maaneder

1751 Dom.Sept. (Tønjum) Jacob Olsen ½ aar 9 dager

1751 Dom.Jub(mars). (Hauge) Marite Rognaldsdatter 76 aar

1751 Dom.Jub(apr/mai). (Hauge) Magdelie Jacobsdatter 40 uger 3 dager

1751 Alm.faste/bededag (Tønjum) Ingebor Jensdatter 8 dager

1751.05.22 Johan Jacobsen Dahl 59 aar

1751 Fest.3.Pent. (Årdal) Ane Nilsdatter 6 maaneder 8 dager

1751 Fest.3.Pent. (Årdal) Kistj Tostensdatter 6 aar 6 maaneder

1751 Dom.Trin. (Borgund) Marj Johanisdatter Breyøyen 71 aar

1751 Dom.1.p.T. (Hauge) Ingebor Hansdatter 2 aar

1751 Dom.3.p.T. (Årdal) Antonius Anderssen 8 aar 9 uger

1751 Fest.Vis.Mariæ (Hauge) Brite Olsdatter 35 aar

1751 Fest.Vis.Mariæ (Hauge) Ole Iversen 3 dager

1751 Fest.Vis.Mariæ (Hauge) Ane Iversdatter 4 dager

1751 Dom.5.p.T. (Tønjum) Anna Sophia Johannesdatter 7 dager

1751 Dom.10.p.T. (Årdal) Siur Olsen 4 aar 8 uger

1751 Dom.10.p.T. (Årdal) Barbro Nilsdatter 77 aar

1751 Dom.11.p.T. (Tønjum) Per Knudtsen 8 dager

1751 Dom.11.p.T. (Tønjum) Ingebor Olsdatter 65 aar

1751 Dom.12.p.T. (Borgund) Jens H.... og Anfind Jenssen 10 timer

1751 Dom.12.p.T. (Borgund) Rannej Johannesdatter 4 uger

1751 Dom.21.p.T. (Årdal) Karen Hansdatter 81 aar 5 maaneder minder 2 dager

1751.11.05 Haagen Jonsen Øfre Liusne 71 aar

1751 Dom.23.p.T. (Borgund) Jens Olsen 4½ aar

1751 Dom.3.Adv. (Tønjum) Ejner Olsen Bøe 72 aar

1751 Dom.3.Adv. (Tønjum) Jacob Larssen 5 dager

 

Sum 1751:

Tønjum 11 døde (27 fødde)

Hauge 10 døde (16 fødde)

Årdal 13 døde (23 fødde)

Borgund 11 døde (18 fødde)

Ogso i 1751 synest det mangla ein del dødsfall...

[Lars E. Øyane]

So tek eg likesogodt med den delen av 1752 som er innskriven i denne kyrkjeboki.  Lesingi av siste side var ei stor utfordring:

 

1752 Dom.1.p.Ep (Borgund) Gøe Monsdatter 85 aar

1752 Dom.1.p.Ep (Borgund) Gro Halvorsdatter 8 dager

1752 Fest.Purif.Mar. (Tønjum) Jon Ingebrichtsen 62 aar

1752 Dom.Sex. (Hauge) Unj Nilsdatter Helland 36 aar

1752 Dom.Sex. (Hauge) Brite Thomasdatter 3 uger 3 dager

1752 Dom.Invoc. (Årdal) Ane Tostensdatter Aspreym 30 aar

1752 Dom.Ocul. (Hauge) Malene Pettersdatter 40 aar

1752.03.09 Hans Ørbech 77 aar 5 uger 4 dager

1752.03.21 Mette Hendrichsdatter 24 aar 7 uger

1752 Die.Sacra.Cor. (Hauge) Friderich Hanssen Urdahl 49 aar ringer 6 uger

1752 Dom.Qvasim. (Borgund) Marite Tostensdatter Horge 36 aar

 

På siste side er dessutan innskrivne:

 

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Lærdal, Ministerialbok nr. A 1 (1711-1752), Kronologisk liste 1752, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11593&idx_id=11593&uid=ny&idx_side=-126
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070514620066.jpg

 

Jon Flinten's 3 barn, døde 10 Jan., begr. 17 Jan.

Uni Helland (ingen datoer)

Thomas Olsen's søn (ingen datoer)

Lars Stynjum's søn (ingen datoer)

Nils Aspreim's kone døde 29 Feb., begr. 20 Feb.(!)

Marthe Nilsdatter (Borgund) døde 23 Febr.

Arne Andersen's kone (ingen datoer)

Hans Ørbech døde 20(?) Martj

Mons Natvigen's barn døde 23 Feb., begr. 16(?) Marty - 4½ aar

Mette Henrichsdatter døde 16 Marty, begr./jordp. 21 Marty

Marthe Thostensdatter døde 23 Marty

Siur Siursen døde 25 Marty

Botolph Bøe's kone Guri Erichsdatter døde 7 Apr., begr. 13 Apr. - 32 aar 15 uger

Lasse(?) Selte døde 14 Apr., begr. 20 Apr.

Fridderich Urdal begr. 30 Marty

Mogens Knudsen (Hauge) døde 27 Apr., begr./jordp. 7 Maj - 14 dager

Mogens Botolphsen (Hauge) døde 28 Apr., begr. 1 Maj/jordp. 7 Maj - 22 aar 6 maaneder

Kirsti Halvorsdatter (Hauge) døde 2 Maj, begr. 5 Maj/jordp. 7 Maj - ½ aar 6 uger

Lif Baarsdatter (Hauge) døde 14 Apr., begr. 18 Apr./jordp. 14 Maj - 3½ aar

Hans Vangensteen (Hauge) døde 12 Maj, begr. 18 Maj/jordp. 22 Maj - 28 aar

Giertrud Pedersdatter Biørchum (ingen datoer)

Synnive Pedersdatter Herrej døde 16 Maj, begr. 20 Maj/jordp. 23 Maj - 18 aar

Lars Thomæsen Mongegard(?)' barn Marie døde 21 Apr. - 8 dager

Ingebricht Eldegaard's barn Iver født 24 Marts, døde 29 Marts, begr. 3 Apr. - 5 dager

Helje Hynjum (ingen datoer)

Hans Thronsen's søn Jon begr. 28 Maj - 2 dager

Hans Thronsen's datter Marthe begr. 28 Maj - 8 dager

Synneve Aagrimsdatter døde 25 Maj, begr. 27 Maj/jordp. 3 Jun - 80(?) aar

 

Etter at eg har slite meg igjennom denne siste sida, ser eg at den første sida med dødsfall i neste kyrkjebok for Lærdal har dødsfalli frå 1752:

 

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Lærdal, Ministerialbok nr. A 2 (1752-1782), Døde og begravede 1752, side 234.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11594&idx_id=11594&uid=ny&idx_side=-236
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070514620304.jpg

 

Naja, tyding av hieroglyffar kan jo òg vera spennande på ein laurdags kveld...

[Lars E. Øyane]

Eg har vore oppteken med andre gjeremål sidan eg lanserte dette emnet sist i november, men vil gjerne i kveld få henta det fram att med von om at kanskje ein og annan kunne tenkja seg på hjelpa til i dugnadsarbeidet med å skriva ut denne databasen?

 

Eg takkar so mykje for all interesse og bistand!

[Arkivverket - Renathe-Johanne Wågenes]

Hei

Har du registrert disse inn i et excelark slik at man kan legge dette ut på Digitalarkivet.

 

Når det gjelder fylkesarkivet i sogn og fjordane sin database, så blir ikke den lagt ut i nye Digitalarkivet pga alle de feil og mangler som er der.

Databasen kan dessverre heller ikke brukes som grunnlag for en evt. korrektur, da databasen er sortert på en slik måte at det er umulig å gjenskape rekkefølgen av registreringer i en kirkebok. 

 

Men dersom noen registrerer den eldste kirkeboken for Lærdal, er man selvsagt interessert i å få lagt denne ut på Digitalarkivet. (personlig er jeg veldig interessert, har slekt der på den tiden)

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Renate-Johanne for ny kommentar!

 

Eg er ikkje so fortruleg med desse registreringsprogrammi.  Eg nytta dBase 2+ i mange år før hundreårsskiftet (før 2001), men etter at det programmet vart borte, har eg stort sett registrert direkte i Word, so òg denne basen over avlidne i Lærdal, men for dei som er datakunnige, er det vel ei «smal sak» å konvertera...

[Knut Bryn]

Jeg har visst ikke kommentert dette før. Mange takk til Lars for nyttige avskrifter! Her er noen rettelser som gjelder Årdal:

 

Innlegg #5

1744 Dom. Rogate. (Årdal): Brite Persdatter Sejm Jordemands qvinde, 68 Aar

 

Innlegg #6

1745 3. Adv. (Årdal): Per Anderssen Sejm (ikke Torpen)

 

Innlegg #7

1746. Dom. Lat. (Årdal): Tosten Olsen Asprejm (ikke Aspvigen)

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Knut for mottekne rettingar!

 

Det er bra at personar med lokal kunnskap kjem med slike innspel!  Ikkje alt er like lett å lesa, og mine auge er nok ikkje so gode som dei ein gong var...

Endret Mai 19, 2017 av Lars E. Øyane

[Bente Øien Hauge]

Hei Lars, 

 

Jeg har ikke sett denne før nå. Er dette et arbeid som fortsatt pågår? 

 

Vennlig hilsen Bente Øien Hauge, Lærdal

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Bente for siste innlegg!

 

Jau, emnet er framleis like aktuelt, og du er hjarteleg velkommen til å delta.  Diverre har ingen andre til no bidrege med vidareføring av denne databasen, bortsett ifrå rettingane som Knut Bryn la inn i innlegg #16.

 

Kanskje kunne du sjå på årgangane 1740, 1739 og 1738?

 

Eg takkar so mykje for hjelpi og innsatsen!

Endret Juli 22, 2017 av Lars E. Øyane

[Tor Kvien]

Den enkleste måten å registrere kirkebøkene på er å bruke Augustus som er et enkelt og gratis registreringsprogram der en dessuten enkelt kan lage filer for overføring til Digitalarkivet.

https://www.disnorge.no/cms/last-ned-augustus.html

[Lars E. Øyane]

Ein sein, men like hjarteleg takk til Tor for siste kommentar!

 

Det er sikkert mange vis å foreta kjelderegistrering på.  I utgongspunktet starta eg her opp med ei registrering av gravferdene i Lærdal med ei fortløpande opplisting av dei opplysningane som finst i kyrkjebøkene med dato, sokn, namn og alder.  Basen er fullt søkbar slik den ser ut i dag (i Word), og hovudsaki er jo at kjelda vert registrert på ein slik måte at me ikkje kvar og ein for seg møysommeleg skal måtta sitja i timevis og lesa til dels svært «vanskelege» kyrkjebøker.  Eg tør knapt tenkja på kor mange timer eg har sete og blatt i til dømes denne eldste kyrkjeboki frå Lærdal på leiting etter einskilde opplysningar...  Få er det ikkje...

 

Elles er eg spent på om du, Bente, er kommi i gong?

 

Eg takkar på ny for alle bidrag til oppbyggjing av denne databasen!