Opplysninger fra militære ruller

[Peder Stenslie]

Hei,

 

Det er noen ting fra forskjellige militære ruller som jeg ikke kan lese.  Jeg håper noen kan hjelpe meg.

 

Først, militære rull fra 1693.  Helt på bunnen, til høyre, det står "Christen Bergum, Fuldgaard."  Hva er setningen som står skrevet under alle navnene?

lenken:  http://arkivverket.no/URN:db_read/db/51354/205/?size=full&mode=0

 

Jeg har også lagt ved et bilde.

 

Et annet sted på samme rull, finner jeg denne overskriften:  "Forige Rÿttergaarder som en tilforer ex Lægd udi soldater Læg."  Eller noe lignende.  Overskriften står langs toppen, på høyre siden.  Hva betyr det?

lenken:  http://arkivverket.no/URN:db_read/db/51354/260/?size=full&mode=0

 

Under den overskriften (men på samme siden) står det opplysninger om samme gården.  Jeg har lagt ved et bilde.  Jeg ser at det står "Bergum -- 2 huder, 6 skinn"; og jeg ser at det står "Christen Gaardbruger, 35 år."  Og så kommer de andre brødrene, Ingebret, Ole, Christen og Halvor.  Hva står etter hvert navn?  Og hva betyr det (hvis det ikke er klart)?

[Else B. Rustad]

1. De 3 ældste brødre ere udgaaene paa Landet.

2. Forige Ryttergaarder som ey tilforen er Lagt udi Soldater Læg

3. Christen Gaardzbunde. Jgebret Olss. bundens broder, udgaaer paa Landet.
Christen Olssen bundens broder, udgaaen paa Landet
Ole Olss. bundens broder udgaaen paa Landet
Halfvor Olssen oc saa bundens broder.

[Peder Stenslie]

Mange takk, Else. 

 

Hva betyr "utgående på landet?"

Endret Desember 9, 2015 av Peder Stenslie