Trenger hjelp til å finne Amerika farere fra Bergen.

[Rune Thorstensen]

Det minste jeg kan gjøre er å takke. Jeg sliter vanligvis litt med å spore Amerika farere, og da er det godt å ha gode hjelpere her inne.

[Karsten Damén]

Rune

 

Vedrørende Martha Amundsen, som blev gift med Niels Andersen i 1923, så fandt jeg dette om hende på Ellis Island:

• First Name :   Martha
• Last Name :   Amundsen
• Nationality :   Norway, Scandinavian
• Last Place of Residence :   Bergen, Norway
• Date of Arrival :   May 22nd, 1921
• Age at Arrival :   30y
• Gender :   Female
• Marital Status :   Single
• Ship of Travel :   Stavangerfjord
• Port of Departure :   Bergen, Norway
• Manifest Line Number :   0001

 

På manifestet kan læses:

Slægt i Norge:  "Mother, Bertha Amundsen, Gudvangen, Sogn"

Rejste til "Friend: Martha Flesland, 100 Maple Street, Fall River, Massachusetts"

Endret Januar 27, 2016 av Karsten Damén

[Rune Thorstensen]

Takk igjen Karsten.

 

Da ble altså broren til Martha Flesland, Nils, gift med venninnen hennes. En ikke ukjent kombinasjon. Min mors bror ble gift med hennes beste venninne .

[Karsten Damén]

Niels har været langt omkring i USA.

 

1917 var han i New Orleans, Louisiana

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KZ8X-SYZ

Bemærk at han var "Seaman"

 

Mener at dette må være Niels i census 1940:

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K79X-FJW

 

I 1930 og 1940 er Niels "Dock Builder" på et skibsværft.

 

Datteren kaldes Augusta i 1940, så hun er nok døbt Bertha Augusta.

Endret Januar 27, 2016 av Karsten Damén

[Rune Thorstensen]

Takker igjen. Martha Eline Amundsen var født 02.01.1890, Skjerping, Aurland, Sogn og Fjordane.

[Asbjørn Ramsøy]

Hei Rune,

 

interessant å høre om Martha Eline Amundsen Skjerping,

da hun er en av dem som jeg trenger info om ang. utvandring

fra Aurland. Fra en nå avdød hjemmelsmann i Gudvangen, Aurland,

fikk jeg opplyst at hun dro til Sør-Amerika.

Er interessert i om det medfører riktighet.

Mvh

 

Asbjørn Ramsøy, Gudvangen

[Rune Thorstensen]

Hei Asbjørn.

Jeg har sent deg de opplysningene jeg har pr. e-post. Siste opplysningen jeg har om Nils , Bertha og datteren er altså i 1940 tellingen i Usa hvor de fortsatt bodde i Richmond, New York.