Hva står det her?

[Camilla Svanøe1]

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050311020739.jpg

 

Gjelder Johan Nicolai (Jensen)

 

 

1: Er han ekte eller uekte?

2: Når er han født (dato)?

3: Hva er det som står i den siste kolonnen?

[Ivar S. Ertesvåg]

1: uekte

2: 29.juni 1855

3: "Opgaven skeet af Barnets Moder; Hans 1ste hendes 2det Leiermaal"

 

Fint om du brukar sidelenkjer..... (men det visste du når du tenkjer deg om).

[Camilla Svanøe1]

Tusen takk!

Jeg har ikke vært her på en stund, så jeg har glemt litt av ordensreglene :-)

Hva betyr det som står der om Leiermaal mon tro?

 

Bare en til: Hva står det etter hans etternavn? Jens Simonsen ?

[Else B. Rustad]

Komplett lenke:

Kildeinformasjon: Troms fylke, Ibestad, Ministerialbok nr. 8 (1850-1859), Fødte og døpte 1855, side 62.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2886&idx_id=2886&uid=ny&idx_side=-63
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050311020739.jpg

Om leiermålene:
Hans første barn utenfor ekteskap, hennes andre.

Barnefar: Ungk. Jens Simonsen Havnvig

[Werner Kvalem Vesterås]

Hei!

 

Det er fint om du begynner å bruke beskrivende emnetitler på innleggene dine.  Les gjerne veiledningen der det står hvordan man poster et nytt emne.

 

Werner

[Else B. Rustad]

Hva betyr det som står der om Leiermaal mon tro?

 

Bare en til: Hva står det etter hans etternavn? Jens Simonsen ?

 

Hadde du allerede funnet ut dette?

 

[Camilla Svanøe1]

Jeg fikk hjelp her. Tusen takk alle sammen!