Martin Brekke - i fengsel i Sør-Dakota

[Leif Erik Otterå]

I US Census 1930 er Martin Brekke, fødd 3. febr. 1892 i Sør-Dakota, førd som innsett i South Dakota Penitentiary. (Det er oppgjeve alder 37 år, men han var i april 1930 fylt 38). I 1935 (South Dakota County Census) sit han og inne i det same fengselet, men det ser ut til at han er ein fri mann både i 1920- og i 1940-census. Fins det nokre arkiv der vi kan finne ut kva han var dømd for?

[Dave Peterson]

Hei Leif,

 

Dessverre vet jeg ikke men får du ingen svar eller hjelp her og kan du engelsk prøv en gruppe som finnes på facebook- Norwegian Genealogy:

 

https://www.facebook.com/groups/NorwegianGenealogy/

 

Den er en stengt gruppe, men det er bare å registrere deg og du klarer å komme deg innom.  Tilfeldigvis hvis du ikke kan engelsk kan jeg stille spørsmålet der inne på din vegne.  (Jeg skjønner godt dere nordmenn er kjempeflinke når det handler om å snakke engelsk, men tilbyr bare i tilfelle...)    

 

Jeg bor i Minnesota (like ved South Dakota) men jeg vet ikke hvor man finner det du leter etter. (hvis det er sånne tilgjengelige arkiver).  Men kanskje folk i gruppen som er flinkere enn meg har peiling på det.  

 

Lykke til!

Dave Peterson

Riverton, Minnesota  USA

 

I US Census 1930 er Martin Brekke, fødd 3. febr. 1892 i Sør-Dakota, førd som innsett i South Dakota Penitentiary. (Det er oppgjeve alder 37 år, men han var i april 1930 fylt 38). I 1935 (South Dakota County Census) sit han og inne i det same fengselet, men det ser ut til at han er ein fri mann både i 1920- og i 1940-census. Fins det nokre arkiv der vi kan finne ut kva han var dømd for?

 

[Lene Benedicte Lauritzen]

Du kan jo forsøke å sende en epost hit og forhøre deg:

http://history.sd.gov/socialmedia.aspx

[Leif Erik Otterå]

Mange takk for innspel. Eg prøver dette

[Lene Benedicte Lauritzen]

Fant denne siden.  Vet ikke om man må være Ancestrymedlem eller noe sånt for å bruke den, men det finner du ut av om du vil prøve :) :

 

http://www.blacksheepancestors.com/usa/prisons.shtml