Hva i all verden døde denne lille gutten av?

[Truls Songstad]

Nils Bertin Fredriksen døde tre år gammel på Askøy, men hva i all verden er det som står som dødsårsak? Nr. 40.

SAB, Askøy Sokneprestembete, H: Klokkerbok nr. A 9, 1894-1903, s. 252

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060809020700

 

Det ser ut til at de som i sin tid digitaliserte kirkeboka, også har gitt opp å tyde dette:

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=ASKOYDOD&gardpostnr=9394&merk=9394#ovre

 

[Ann-Mary Engum]

Samme dødsfall.Ikke lett å tyde dødsårsaken.

Ministerialboken

Nr 40

https://media.digitalarkivet.no/view/5204/262

 

Står det " Slim på tungen"?

Endret Juli 29, 2016 av Ann-Mary Engum

[Hans Gangstø]

Er vel gjerne slim på lungen det står.

[Gunnar Sigdestad]

Eg trur der står Tungen og ikkje Lungen.

[Ann-Mary Engum]

Eg trur der står Tungen og ikkje Lungen.

Det var det jeg trodde også.Synes første bokstav i ordet ligner mest på en T.

Klokkerboken,nr 40.

https://media.digitalarkivet.no/view/5206/232

[Paal Sørensen]

Jeg er enig i at det ser ut som det står "Slim på tungen". Han ble trolig kvalt.

 

Paal

 

Endret Juli 29, 2016 av Paal Sørensen

[Truls Songstad]

Takk for gode forslag! Trist var det uansett.

[Are S. Gustavsen]

Hva om det likevel skal være lungen?

 

Er det paleografisk holdepunkt for at det skal være en t? I så fall hvilken t sammenligner man med?

 

Hva med den medisinske sannsynligheten for å død av slim på en tunge i forhold til slim på en lunge?

 

Finnes det en lege i forsamlingen?

 

Mvh Are

Endret Juli 30, 2016 av Are S. Gustavsen

[Unni Lauvås]

Kreft på tungen muligens?

 

https://kreftforeningen.no/Global/Brosjyrer/Diagnoser/Munnkreft-apr13_w.pdf

[Knut Holt Sandblost]

Første ord begynner på S - og slutter vel på i? kan det stå Stri paa Tungen/lungen?

 

Endret Juli 30, 2016 av Knut Holt Sandblost

[Truls Songstad]

Hva om det likevel skal være lungen?

 

Er det paleografisk holdepunkt for at det skal være en t? I så fall hvilken t sammenligner man med?

 

Hva med den medisinske sannsynligheten for å død av slim på en tunge i forhold til slim på en lunge?

 

Finnes det en lege i forsamlingen?

 

Mvh Are

Siden det ikke var en lege i forsamlingen, har jeg konsultert, min sønn som er barnelege.Uten å ha sett kirkebøkene, utelukker han Slim på Tungen. Det må være Lungen. Han mener det kan være så mangt;lungebetennelse, RS-infeksjon, hjertesykdom og flere barnesykdommer.

[Marius Hellerud]

Det hadde ikke vært lege til stede da barnet døde heller...