Eier-bygsel-skyld

[Ole R.Dahle]

https://media.digitalarkivet.no/view/22539/3
øverst står skrevet (1807):
Opsitter Amund eier 1 pund 12 merker og bygsler 1 pund 6 merker
Datteren Berette Pedersdtter eier 1 pund 12 merker og bygsler 1 pund 6 merker
Ole byglser 1 våg og eier 2 pund 12 merker
Wedøe prestegård 1 pund

gården skylder 2 Våg

Uansett hvordan jeg summerer får jeg ikke dette til å stemme.
Har benyttet både 72 og 82 merker og bismerpund.
vektkilder:
http://lokalhistoriewiki.no/index.php/Leksikon:våg
https://no.wikipedia.org/wiki/Våg_(måleenhet)
https://no.wikipedia.org/wiki/Bismerpund

Noen som kan korrigere min tyding og forklare?

[Ivar S. Ertesvåg]

Denne var litt lei....

 

Eg les det sånn du gjer.

Om vi held oss til det som er sett opp og summert, er iallfall det rett:

Amund  ...  0 - 1 - 6

Berette ....  0 - 1 - 6

Ole       ....  0 - 2 - 12

Veøy prg .. 0 - 1 - 0

sum           0 - 5 - 24  = 0 - 6 - 0 =  2 - 0 - 0

 

Men dette er blanding av eige og bygsel.

 

I 1838-matrikkelen er garden delt i to bruk, kvar med "gammal skyld" 1 vog.

http://arkivverket.no/URN:db_read/db/35487/81/

 

 

 

[Ole R.Dahle]

Takk, igjen!