Gå til innhold
Nasjonalarkivet

The Occupation of the Father of Ingeborg baptized March 18, 1866 in Sund Church Records


Recommended Posts

Ingeborg Oline was baptized March 18, 1866 in the Sund, Hordaland church reocrds.  Her parents are listed as Alf Olai Olausen and Kari Johannesdatter Salthellen.  What is written before the name of Ingeborg's father Alf Olai Olausen?  I think it starts with the letter "J".  Can somebody translate what that word means?  I think it is his occupation.

Thank you!

 

Clark Monson

Grand Forks, North Dakota USA 

SAB, Sund sokneprestembete*, Ministerialbok nr. A 14, 1850-1866, s. 116
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20050825020141
 

Jægtefører.

Jægt = jekt = a kind of one masted sail boat/small ship. Does "sloop captain" make sense?

Endret av Åsbjørg Susort

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.