Peder og Lars Tronsen Frisvold

[Cecilie Bugge]

Kan jeg få hjelp til andre og fjerde kolonne (sted og tittel) på Peder og Lars

Tror jeg leser skoleholder på en og ungkar på andre .Jpeg også vedlagt.

 

(er det best med jpeg eller kirkebok-referanse egentlig?)

 

https://media.digitalarkivet.no/view/2269/14384/20

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Brukslenkje (som du har brukt) er absolutt best; då kan ein bla i protokollen, sjå kva dette er m.m.-

 

Sidan du har tyda fjerde kolonne, meiner du kanskje tredje og femte kolonne...

 

om lag sånn,

nr. 7:

"Septbr 11 ? 15de Søndag efter Trinitatis"

"Skoleholder i Erids fjords Sogns 2det Skolehold"

 

nr. 9:

"Eod: die"; eodem die = same dag (som over), dvs. "October 30 ? 22 Søndag efter Trinitatis"

"Ungkarl og Inderst"

 

(litt usikker kva den kroken mellom borgarleg og kyrkjeleg dag skal tydast som, her markert med "?")