Kirkebok Fåberg 1868-1878 dåpsinnføring

[Sigurd Eliassen]

Vi treng hjelp til å tyde det som står i innføring nr. 78 i kirkebok for Fåberg 1868-1878 side 17 på denne lenkja:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070131660621

 

Vi klarer ikkje å tyde alt som står under foreldra til Arnt Christian fødd 2. mai 1869 og døypt 13. juni 1869.

Der står noko om Aalborg, Axel Lindstrøm, pige Pernille Olsdatter, men resten ?

Også under fadderar må vi melde pass.

 

Takksam for all hjelp.

 

 

 

 

[KnutSæther]

Ikkje heilt komplett, men elles omtrent slik:

 

Ungk. Tjener på Sludstrup Gaard i Aasted Pstgld. Aalborg Stift[?] Axel Lindström Pige Pernille Olsdatter der i 11 Aar har opholdt sig i Danmark fra Oct 68 i Gutsveen øvre Dal[?] hvor Barnet er født.

 

Faddernamna er eg litt usikker på: Mathias Gutsveen m. Kone, Ole og Anna v. Rudstaden(?) og Martinus. ....(?) v. øvre Dal.

 

Mvh. Knut

Endret Desember 10, 2016 av KnutSæther

[Sigurd Eliassen]

Mange takk. Det er godt å ha gode hjelparar!