Tyding av pantebok - Jæren Sorenskriveri 1910

[Kjell Åvendal]

Trenger hjelp til å tyde skriften i et skjøte for en eiendomsoverdraelse til Sandnes Kommune. Skjøtet jeg trenger hjelp til er nr 60 på side 472, der Olai Gjæsdal overdrar sin eiendom. Min tippoldefar Gabriel C Lye er involvert i denne transaksjonen. Trolig var han leietaker på denne gården.

 

SAST, Jæren sorenskriveri, 4/41/41BF/L0022: Pantebok nr. 26, 1908-1910, s. 472-473

 

https://media.digitalarkivet.no/view/23305/238

SAST, Jæren sorenskriveri, 4/41/41BF/L0022: Pantebok nr. 26, 1908-1910, s. 472-473

[Even Stormoen]

Spørsmålstegn og atter spørsmålstegn, men noenlunde slik:

 

60. T(?) no 13. 54(?) kroner. – Skjøde – Undertegnede Olai Gjesdal 

der indesidder med hjemmel paa bno 5 og 6 af gnr 25

Vr.(?) Eigeland i Høiland, skjøder og herved overdrager med

bifald af mellomliggende eier Gabriel Lye – til Sandnæs kommune

ovenanførte eiendom af Vr.(?) Eigeland med tilliggende her-

ligheder medtagen husebygningerne for kjøbesum Kr. 6200,00

seks tusinde to hundrede kroner der er dækket, hvorfor

eiendommen herefter uhindret skal tilhøre Sandnæs

kommune. – Skjelbrei den 25 november 1908 Olai Gjesdal

Skjødet tiltrædes af undertegned Gabriel Lye, som eier

iflg kjøbekontrakt af 19/12 1893. Kr 6200,00 er største

kjøbesum. – det gjelder bno 5, 6 og 9. d.u.s.(?) Gabriel 

Lye. – Vidner: Eilert Olsen(?), Thor Thorsen.

Som mellemliggende eier af bruksno 9 vedtar jeg

herved overens stemmende med kontrakt av 1/11 1906 over-

dragelsen og erklærerer at den paa dette brukens fordrende

del av kjøpesummen Kr.3200. – er det høieste beløp

som er betalt for denne eiendom. Sandnes d 21/4 1909

Fr. Jacobsen dipl(?) ing(?). – (??)

Endret Desember 16, 2016 av Even Stormoen

[Kjell Åvendal]

Takker så mye. Veldig glad for hjelpen du ga meg!  :)