Petter Kristian Pettersen emigration 27.03.1903

[Karl Jørgen Kristiansen]

I am writing this in English in case this forum is visited by americans who can provide leads to Petter (Peder) Kristian Pettersen who emigrated to the US on 27.03.1903 with stated destination Canon Falls, Minnesota. He may have taken the name Tobias Osborne in the US (according to his sister Karoline), but this is uncertain. I have attached a file with the key information (and links) to Petter and his sister Karoline, as well as their parents, with key registrations in the church books of Stjørdalen in Norway.

 

I would be very happy to receive leads on Petter Kristian and his whereabouts in the US, but also on any supplementary information on his family and relatives in Norway.

 

 

Paternal grandmother.pdf

[Kurt Østbye]

Du skriver emigrasjon 27. 3. men det står 27.2 i dokumentet. Her er ankomst USA. Han reiser sammen med en Edvard Iversen som er 'amerikansk', de skal til Cannon Falls, Minn.

 

Name: Peder Pettersen

Arrival Date: 17 Mar 1903

Birth Date: abt 1881

Age: 22

Gender: Male

Ethnicity/ Nationality: Norwegian

Port of Departure: Liverpool, England

Port of Arrival: New York, New York

Ship Name: Ivernia

Endret Desember 27, 2016 av Kurt Østbye

[Karl Jørgen Kristiansen]

Tusen Takk. Jeg skulle akkurat til å poste at Cunard skipene gikk fra Trondheim via Bergen til England før overfarten. Skrev nok feil I posten vedrørende avreisedato fra Trondheim. Er reisefølge du nevner en antagelse/slutning fra din side eller er det bekreftet på noen måte?

Du skriver emigrasjon 27. 3. men det står 27.2 i dokumentet. Her er ankomst USA. Han reiser sammen med en Edvard Iversen som er 'amerikansk', de skal til Cannon Falls, Minn.

Name: Peder Pettersen
Arrival Date: 17 Mar 1903
Birth Date: abt 1881
Age: 22
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Norwegian
Port of Departure: Liverpool, England
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Ivernia

 

[Kurt Østbye]

Muligens din mann i 1910

 

Name: Peter Peterson

Age in 1910: 27

Birth Year: abt 1883

Birthplace: Norway

Home in 1910: Cannon Falls, Goodhue, Minnesota

Race: White

Gender: Male

Immigration Year: 1900

Relation to Head of House:Boarder

Marital Status: Single

Father's Birthplace: Norway

Mother's Birthplace: Norway

Native Tongue: English

Occupation: Laborer

Industry: Own Contractor

Employer, Employee or Other: Wage Earner

Naturalization Status: Alien

Able to Read: Yes

Able to Write: Yes

Out of Work: N

Number of weeks out of work: 0

 

Household Members: Name Age

John A Ohnstad 40

Anna Ohnstad 38

Myron A Ohnstad 6

Olga S Ohnstad 5

Ruth E Ohnstad 2

Peter Peterson 27

[Ann-Mary Engum]

Tusen Takk. Jeg skulle akkurat til å poste at Cunard skipene gikk fra Trondheim via Bergen til England før overfarten. Skrev nok feil I posten vedrørende avreisedato fra Trondheim. Er reisefølge du nevner en antagelse/slutning fra din side eller er det bekreftet på noen måte?

 

Det var kanskje denne han mente?

Emigranter fra Trondheim 1867-1930

104218 1903 80 9 473 1 27.02.1903 27.02.1903 Edvard Ivers. ug   Arb m 1870 Amerika Canon Falls, Minn Cunard Sverre Sigurdssøn Bill. bet. i Trondhjem   Amk

 

----

 

104219 1903 80 10 474 1 27.02.1903 27.02.1903 Peder Kristian Petters. ug   Arb m 1881 Namdalseidet (Beistaden) Canon Falls, Minn Cunard Sverre Sigurdssøn Bill. bet. i Trondhjem Meldt selv 2/3 03 kapt Sommerschild  

 

104220

1903 80 11 475 1 27.02.1903 27.02.1903 Olaf Bertrand Edvards. ug   Arb m 1883 Namdalseidet Canon Falls, Minn Cunard Sverre Sigurdssøn Bill. bet. i Trondhjem Meldt selv 2/3 03 kapt Sommerschild  

 

104221

1903 80 12 476 1 27.02.1903 27.02.1903 Karl Olaf Olaus. Brørs ug   Arb m 1882 Namdalseidet Canon Falls, Minn Cunard Sverre Sigurdssøn Bill. bet. i Amerika Meldt selv 2/3 03 kapt Sommerschild

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMITROND&gardpostnr=104219&merk=104219#ovre

Endret Desember 27, 2016 av Ann-Mary Engum

[Kurt Østbye]

De er ført sammen på passasjerlisten ved ankomst New York, og de har samme bestemmelsested. Du ser også på emigrasjonen som Ann-Mary har funnet at denne Edv. Iversen er på den norske listen.

Endret Desember 27, 2016 av Kurt Østbye

[Karl Jørgen Kristiansen]

Jeg er målløs! Visste ikke at det var mulig å hente ut informasjon så effektivt! Tusen takk til Ann Mary og Knut! Har dere greie på hvordan en kan søke opp Petter I Canon Falls eller eventuelt videre "skjebne"?

 

Karl Jørgen

[Ann-Mary Engum]

Lettere for de som skal lete når fødselsdatoen til Petter Kristian Pettersen  legges synlig.

 

Petter Kristian var født  17.07.1881.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 709/L0077: Ministerialbok nr. 709A17, 1880-1895, s. 14

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060823020345

[Karl Jørgen Kristiansen]

Han har fødselsår 1883 (ikke 1881) og ser ut til å ha ankommet 1900 (ikke 1903)?

 

kj

Muligens din mann i 1910

Name: Peter Peterson
Age in 1910: 27
Birth Year: abt 1883
Birthplace: Norway
Home in 1910: Cannon Falls, Goodhue, Minnesota
Race: White
Gender: Male
Immigration Year: 1900
Relation to Head of House:Boarder
Marital Status: Single
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Native Tongue: English
Occupation: Laborer
Industry: Own Contractor
Employer, Employee or Other: Wage Earner
Naturalization Status: Alien
Able to Read: Yes
Able to Write: Yes
Out of Work: N
Number of weeks out of work: 0

Household Members: Name Age
John A Ohnstad 40
Anna Ohnstad 38
Myron A Ohnstad 6
Olga S Ohnstad 5
Ruth E Ohnstad 2
Peter Peterson 27

 

[Kurt Østbye]

Ja, det er ikke sikkert at dette er riktig mann i census for 1910, men det er det nærmeste jeg fant. Alder og ikke minst arrival tidspunkter er ofte feil i tellingene.

[Karl Jørgen Kristiansen]

Er det mulig å se om denne er koplet nært til den "gjengen" som reiste same fra Namdalseid? Jeg ville anta at de holdt sammen ihvertfall noen år (men kanskje ikke 7 år)? Om de har samme oppholdssted f-eks?

 

kj

Ja, det er ikke sikkert at dette er riktig mann i census for 1910, men det er det nærmeste jeg fant. Alder og ikke minst arrival tidspunkter er ofte feil i tellingene.

 

[Ann-Mary Engum]

Prøver å se litt å de som dro samtidig med ham. Kanskje det kan gi noen spor.

 

Ser at Karl Olaf Olausen Brørs  var født 20 juni 1882.

 

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 742/L0408: Ministerialbok nr. 742A01, 1878-1890, s. 18

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070420690074

 

Konfirmasjonen hans.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 742/L0409: Ministerialbok nr. 742A02, 1891-1905, s. 79

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060522100587

 

----

 

Olaf Brors

South Dakota State Census, 1905

Name Olaf Brors Age 24 Birth Year (Estimated) 1881 Gender Male Race (Original) W Birthplace Norway Marital Status Single Years in State 2 Arrival Year in State (Estimated) 1903 Event Place South Dakota, United States Years in United States 2 Arrival Year in the United States (Estimated) 1903 Father's Birthplace Norway Mother's Birthplace Norway Card Number 121

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MM4J-GQX

 

----

 

Olav O Brors

United States World War I Draft Registration Cards

Name Olav O Brors Event Type Draft Registration Event Date 1917-1918 Event Place Williams County, North Dakota, United States Gender Male Nationality United States Birth Date 20 Jun 1882 Birthplace , ,

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K6ZG-X8B

 

View the original document. 

 

----

 

Olav Brors

United States Census, 1940

Name Olav Brors Event Type Census Event Date 1940 Event Place Elsinore Judicial Township, Riverside, California, United States Gender Male Age 58 Marital Status Single Race (Original) White Race White Birthplace Norway Birth Year (Estimated) 1882 Last Place of Residence Campbell, Minnesota

Household Role Gender Age Birthplace

 

Olav Brors

  M 58 Norway

 

Filix H Hiller

  M  

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K94F-QC8

 

----

 

Olav Olausen Brors

United States World War II Draft Registration Cards, 1942

Name Olav Olausen Brors Event Type Draft Registration Event Date 1942 Event Place San Bernardino, San Bernardino, California, United States Residence Place San Bernardino, San Bernardino, California Gender Male Employer Olav Olausen/Brors Birth Date 20 Jun 1881

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V48P-LB1

 

View the original document. 

 

----

 

1 år feil fødselsår?

Olaf O Brors

California Death Index, 1940-1997

birth:

20 June 1881

Norway

death:

6 January 1964

San Bernardino, California, United States

mother:

Fredrick
 

 

Endret Desember 27, 2016 av Ann-Mary Engum

[Karl Jørgen Kristiansen]

På dåpsregistreringen står det at mor heter Karin Ferdinansdtr. Kanskje morens navn "Fredricks" er et forsøk på å tyde dette?

 

kj

 

Prøver å se litt å de som dro samtidig med ham. Kanskje det kan gi noen spor.

 

Ser at Karl Olaf Olausen Brørs  var født 20 juni 1882.

 

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 742/L0408: Ministerialbok nr. 742A01, 1878-1890, s. 18

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070420690074

 

Konfirmasjonen hans.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 742/L0409: Ministerialbok nr. 742A02, 1891-1905, s. 79

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060522100587

 

----

 

Olaf Brors

South Dakota State Census, 1905

Name Olaf Brors Age 24 Birth Year (Estimated) 1881 Gender Male Race (Original) W Birthplace Norway Marital Status Single Years in State 2 Arrival Year in State (Estimated) 1903 Event Place South Dakota, United States Years in United States 2 Arrival Year in the United States (Estimated) 1903 Father's Birthplace Norway Mother's Birthplace Norway Card Number 121

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MM4J-GQX

 

----

 

Olav O Brors

United States World War I Draft Registration Cards

Name Olav O Brors Event Type Draft Registration Event Date 1917-1918 Event Place Williams County, North Dakota, United States Gender Male Nationality United States Birth Date 20 Jun 1882 Birthplace , ,

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K6ZG-X8B

 

View the original document. 

 

----

 

Olav Brors

United States Census, 1940

Name Olav Brors Event Type Census Event Date 1940 Event Place Elsinore Judicial Township, Riverside, California, United States Gender Male Age 58 Marital Status Single Race (Original) White Race White Birthplace Norway Birth Year (Estimated) 1882 Last Place of Residence Campbell, Minnesota

Household Role Gender Age Birthplace

 

Olav Brors

  M 58 Norway

 

Filix H Hiller

  M  

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K94F-QC8

 

----

 

Olav Olausen Brors

United States World War II Draft Registration Cards, 1942

Name Olav Olausen Brors Event Type Draft Registration Event Date 1942 Event Place San Bernardino, San Bernardino, California, United States Residence Place San Bernardino, San Bernardino, California Gender Male Employer Olav Olausen/Brors Birth Date 20 Jun 1881

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V48P-LB1

 

View the original document. 

 

----

 

1 år feil fødselsår?

Olaf O Brors

California Death Index, 1940-1997

birth:

20 June 1881

Norway

death:

6 January 1964

San Bernardino, California, United States

mother:

Fredrick
 

 

 

[Ann-Mary Engum]

Mora het Karen Fredrikke  Ferdinandsdatter.(se konfirmasjonen hans)

Det er vel derfor det står  Fredrick.

[Ann-Mary Engum]

Olaf Bertrand Edvardsen på emigrantlisten var født 8/6-1883.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 742/L0408: Ministerialbok nr. 742A01, 1878-1890, s. 23

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070420690079

 

 

 

 

[Ann-Mary Engum]

Edvard Iversen på lista var født ca 1870.

 

Første emigrasjonen hans?

 

Emigranter fra Trondheim 1867-1930

1893 169 35 2211 1 12.04.1893 12.04.1893 Edvard Ivers. ug Arb m 23 Namdalseidet Hector Minn American Tasso Bill. bet. i Trondhjem Till.

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMITROND&gardpostnr=74610&merk=74610#ovre

[Ann-Mary Engum]

 

Olaf Bertrand Edvardsen på emigrantlisten var født 8/6-1883.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 742/L0408: Ministerialbok nr. 742A01, 1878-1890, s. 23

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070420690079

 

 

 

Emigranter fra Trondheim 1867-1930

 

1912 88 14 573 1     27.03.1912 Olaf Bertrand Brenna ug Jordarbeider m   1883 Namdalseidet Kenyon, Minnesota Royal Spero Bill. bet. i Trondhjem Reiser til sit hjem   Till.

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMITROND&gardpostnr=155908&merk=155908#ovre

 

----

 

Olaf Bertrand Brenna

Vermont, St. Albans Canadian Border Crossings, 1895-1954

birth:

1883

Norway

immigration:

1912

Vermont, United States

 

View the original document.

 

----

 

Olof Bertrand Brenna

Vermont, St. Albans Canadian Border Crossings

 

Name Olof Bertrand Brenna Event Type Immigration Event Date 1895-1924 Event Place Vermont, United States Gender Male Age 29 Birth Country Trandjelos Norway

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK3B-18BC

 

View the original document. 

 

----

 

Olaf Bertrant Brenna

United States World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

birth:

8 June 1883

, ,

Draft Registration

from 1917 to 1918

Goodhue County, Minnesota, United States

 

View the original document. 

 

----

 

Olaf Brenna

United States Census, 1920

Name Olaf Brenna Event Type Census Event Date 1920 Event Place Wanamingo, Goodhue, Minnesota, United States Gender Male Age 36 Marital Status Married Race White Race (Original) White Can Read Yes Can Write Yes Relationship to Head of Household Head Relationship to Head of Household (Original) Head Own or Rent Rent Birth Year (Estimated) 1884 Birthplace Norway Immigration Year 1903 Father's Birthplace Norway Mother's Birthplace Norway Sheet Letter B Sheet Number 3

Household Role Gender Age Birthplace

 

Olaf Brenna

Head M 36 Norway

 

Anna Brenna

Wife F 38 Norway

 

Gunella Anderson

Companion F 84 Norway

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MWYZ-B7G

 

View the original document. 

 

----

 

Olaf Brenna

United States Census, 1930

Name Olaf Brenna Event Type Census Event Date 1930 Event Place Cherry Grove, Goodhue, Minnesota, United States Gender Male Age 47 Marital Status Married Race White Race (Original) White Relationship to Head of Household Head Relationship to Head of Household (Original) Head Birth Year (Estimated) 1883 Birthplace Norway Immigration Year 1903 Father's Birthplace Norway Mother's Birthplace Norway Sheet Letter A Sheet Number 5

Household Role Gender Age Birthplace

 

Olaf Brenna

Head M 47 Norway

 

Anna Brenna

Wife F 51 Norway

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X3Z4-VWV

 

View the original document. 

 

----

 

Olof Brenna

United States Census, 1940

Name Olof Brenna Event Type Census Event Date 1940 Event Place Cherry Grove Township, Goodhue, Minnesota, United States Gender Male Age 56 Marital Status Widowed Race (Original) White Race White Relationship to Head of Household (Original) Head Relationship to Head of Household Head Birthplace Norway Birth Year (Estimated) 1884 Last Place of Residence Same House

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KS24-D7F

 

View the original document. 

 

----

 

Olaf Brenna

United States World War II Draft Registration Cards, 1942

Name Olaf Brenna Event Type Draft Registration Event Date 27 Apr 1942 Event Place Kenyon, Goodhue, Minnesota, United States Age 58 Race White Complexion Ruddy Employer Self Farmer Birth Date 08 Jun 1883 Birthplace , Norway Relative's Name Hogen Brenna Eye Color Blue Hair Color Brown Height 5 10 Weight 175

 

Citing this Record

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKCH-B7GF

 

View the original document. 

 

----

 

Olaf B. Brenna

Minnesota Death Index

 

Typed or Handwritten H

 

Name

Olaf B. Brenna

 

Event Type

Death

 

Event Date

14 Jan 1944

 

Event Place

Rice, Minnesota

 

Record Number

941243

 

Certificate Number

012908

 

Certificate Year

1944

 

File Name

012908

 

Affiliate Batch Identifier

NF026DO

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V4QZ-J4Z

 

----

 

Olaf B. Brenna

Minnesota Deaths and Burials

 

Name

Olaf B. Brenna

 

Gender

Male

 

Death Date

14 Jan 1944

 

Death Place

Faribault, Rice, Minnesota

 

Age

60

 

Birth Date

1884

 

Marital Status

Married

 

Spouse's Name

Anna Brenna

 

Father's Name

Edward Martin Brenna

 

Mother's Name

Henrietta Buxseth

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FDWC-TWL

 

----

Olaf Brenna

Minnesota Will Records

 

Name

Olaf Brenna

 

Event Year

1944

 

Event Place

, Goodhue, Minnesota

 

Schedule Type

Will Books

 

Source Reference

Will Records Volume 074 1939-1945

 

Number of Images

2

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FSP2-JZG

 

----

 

Olaf B. Brenna

 

Birth:  Jun. 8, 1883 Death:  Jan. 14, 1944

Rice County

Minnesota, USA

 

Family links: 

 Spouse:

  Anna Kulseth Brenna (1870 - 1939)   Burial:

Emmanuel Lutheran Cemetery Aspelund 

Wanamingo

Goodhue County

Minnesota, USA  

Edit Virtual Cemetery info [?]  

Created by: DaveVangsness

Record added: Oct 13, 2010 

Find A Grave Memorial# 60063669

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=brenna&GSfn=olaf&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSob=n&GRid=60063669&df=all&

 

----

 

Kona hans:

 

Olaf Brenna

mentioned in the record of Anna Kulseth Brenna

 

Name

Olaf Brenna

 

Gender

Male

 

Wife

Anna Kulseth Brenna

Other information in the record of

from Minnesota Deaths and Burials

 

Name

Anna Kulseth Brenna

 

Gender

Female

 

Death Date

23 Oct 1939

 

Death Place

Faribault, Rice, Minnesota

 

Age

68

 

Birth Date

1871

 

Marital Status

Married

 

Spouse's Name

Olaf Brenna

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FDDZ-SR5

Endret Desember 28, 2016 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Petter Kristian Pettersen f 17/7-1881,bodde på Hognes da han ble konfirmert i 1896

https://media.digitalarkivet.no/view/2794/110

[Karl Jørgen Kristiansen]

Petter Kristian Pettersen f 17/7-1881,bodde på Hognes da han ble konfirmert i 1896

https://media.digitalarkivet.no/view/2794/110

 

Hei Ann-Mary

 

Takk for søkingen på disse Namdalseid karene. Ser at noen av dem tydeligvis har vært tilbake I gamlelandet og så returnert. Tro du at det finnes noe lokalt "register" (eller en slektsforening som kan kontaktes) over nordmenn I Minnesota? Eller inneholder "census" eventuelt slike data også?

Tror du det er en ide å legge ut navnene på de 4 Namdalseid-karene I en egen tråd her på forumet for å se om noen fra det området kjenner til dem?

 

Hilsen Karl Jørgen

[Karl Jørgen Kristiansen]

Jeg ser jo at Kenyon ligger I området Cannon Falls (som de opprinnelig oppgav som reisemål) og også nært Red Wing som var et svært populært reisemål for nord-trøndere (og Stjørdalinger spesielt).

 

Karl Jørgen

[Åsbjørg Susort]

Minnesota Historical Society

http://www.mnhs.org

[Karl Jørgen Kristiansen]

Takk Åsbjørg!

 

kj

Minnesota Historical Society

http://www.mnhs.org

 

 

[Karl Jørgen Kristiansen]

Jeg fant denne (se vedlegg) dødsattesten på Petter Christian Pettersen og bestilte den.

Death Certificate collection.pdf

[Ann-Mary Engum]

Ang # 23;

 

Det er denne du har funnet.

 

Peder Christian Pettersen

Minnesota Death Index, 1908-2002

 

death:

16 December 1936

Mille Lacs, Minnesota

 

----

 

Han var født i 1865.

 

Peder Christian Pettersen

Minnesota Deaths and Burials, 1835-1990

 

birth:

1865

 

 

death:

16 December 1936

Isle, Mille Lacs, Minnesota

 

father:

Johannes Pettersen

 

mother:

Carolyn Pettersen

 

spouse:

Elise Pettersen

 

----

 

Din mann skulle være født 17 juli 1881,så han som døde i 1936 er nok en annen mann.

Endret Desember 29, 2016 av Ann-Mary Engum

[Karl Jørgen Kristiansen]

Hei Ann-Mary. Ja jeg ser det ut fra foreldrenes navn som du har hentet fram (og som jeg ikke klarte å hente ut). Men jeg ser det vel egentlig ikke ut fra årstallet for død?

 

Hvordan søkte du opp dette?

 

Karl Jørgen

Peder Christian Pettersen

Minnesota Death Index, 1908-2002

death:

16 December 1936

Mille Lacs, Minnesota

 

----

 

Peder Christian Pettersen

Minnesota Deaths and Burials, 1835-1990

birth:

1865

 

death:

16 December 1936

Isle, Mille Lacs, Minnesota

father:

Johannes Pettersen

mother:

Carolyn Pettersen

spouse:

Elise Pettersen

Din mann skulle være født 17 juli 1881,så han som døde i 1936 er nok en annen mann.