Tyding av sjeleregister 1736, samt jordebok 1577-78

[Magnus Trosdahl]

Setter stor pris på om noen kan hjelpe meg å tyde disse:

 

Sjeleregisteret 1736: (Solgiem)

https://media.digitalarkivet.no/view/4113/11

Linje 2 (Solgiem) på side 19

 

https://media.digitalarkivet.no/view/4113/7

Linje 4 (Solgiem) på side 10

Linje 6 (Solgiem) på side 11

 

https://media.digitalarkivet.no/view/4113/16

Linje 5 (Solgiem) på side 28

 

https://media.digitalarkivet.no/view/4113/17

Linje 2 og 3 (Solgiem) på side 30

 

Jordebok 1577-78: (Solgim)

https://media.digitalarkivet.no/view/76243/365

Nederst på siden (Solgim)

[Else B. Rustad]

En begynnelse:

Linje 2 s. 19:
Karj Jversdatter | Solgiem paa breden | 24 | 1729 | læser lidet i bog | kd. de 5 P. i Cat. | Datter

Linje 4 s. 10:
Guri Hansdatter | Solgiem | 15 | - | kd. ei læse i bog | bordlæsning | Tiener

Linje 6 s. 11:
Hans Guldbrandssen | Solgiem paa breden | 17 | 1734 | læser nogenlunde i bog | 5 : H. Taflen | Tiener

Linje 5 s. 28:
Ole Olssen | Solgiem paa breden | 14 | - | læser lidet | 2 P. i Cat. | Tiener

Linje 2 og 3 s. 30:
Peder Pederssen | Solgiem paa breden | 7 | - | staver | begynder at lære | H.M. barn
Peder Pederssen |  Solgiem paa breden | 7 | - | begynder at lære | bordlæsing | H.M. barn

[Ivar S. Ertesvåg]

og ein ende... jordeboka:

"Solgim

Erckiebispenns  -- vj alnne V:

Foring    ---  j  (1/2)  mrc

Viisoer   -- ij   kkalskind

guoduilge  --  ij graaschind

leding -- j ss."

[Magnus Trosdahl]

Tusen takk, begge to!