Bergit Nilsdatter (Sommerud) fra Nore i Numedal. Emigrert til Amerika

[Ronny Stolen Tollefsen]

Takk for den informasjonen :)

[Kurt Østbye]

Har du funnet Anne Halvorsens immigrasjon til USA ?

Jeg ser i tilfelle en mulig kandidat her på Ancestry.com. Hun er ført som svensk, men ingen tvil om at det er en norsk passasjer sammen med mange andre norske.

 

Name: Anne Haldorsen

Arrival Date: 27 May 1878

Birth Date: abt 1812

Age: 66

Gender: Female

Ethnicity/ Nationality: Swedish

Place of Origin: Sweden

Port of Departure: Liverpool, England and Queenstown, Ireland

Destination:United States of America

Port of Arrival:New York, New York

Ship Name:Britannic

[Ronny Stolen Tollefsen]

Takk igjen Kurt, for at du prøver å hjelpe meg med å finne slekta :)

 

Ja, har funnet hennes ankomst til New York (står i lenken #22, men der slutter alle spor). Så jeg vet iallefall at hun har kommet frem og ikke omkommet på sin vei over Atlanteren.

 

 

[Kurt Østbye]

Hun skulle kanskje til sin datter i USA, og et søketips på Ancestry.com er da å bruke datafeltet 'relationship to head of household'. Hvis datteren Bergit er gift i 1880, vil Anne Halvorsen være ført som Mother-in-law. Er datteren ugift i 1880 vil Anne være ført som 'Mother'. Jeg anser disse to mulighetene som mer sannsynlige søkekriterier enn ''wife' (Anne har giftet seg etter ankomst USA), eller 'head' (Anne bor for seg selv).

[Ronny Stolen Tollefsen]

Takk for tips! Skal prøve å søke på det :)

[Are S. Gustavsen]

 

 

Siden dette er noen dager før første faredag etter FT 1865, gir den ikke ytterligere opplysninger utover at hun i det minste har tjent på Tronrud på Eiker vinterhalvåret 1865/66, men det vanlige var at en tjente mer enn ett halvår på hvert sted. Også for f.eks. Sande, Vestfold er dåpslistene transkribert og søkbare, men dessverre uten faddere.

 

Ingenting avgjørende, men jeg vil gjøre oppmerksom på at faddere for dåpslistene for Sande (1753-1903/1918) er transkribert og vel søkbare. Dog ble de skilt ut ved opprettelsen av Digitalpensjonatet i 1999, idet den daværende databaløsningen ikke hadde kapasitet til å inkludere fadderne. Dermed må disse søkes i separat fil, som selvsagt er tungvint.

 

Mvh Are

[Ronny Stolen Tollefsen]

Ingenting avgjørende, men jeg vil gjøre oppmerksom på at faddere for dåpslistene for Sande (1753-1903/1918) er transkribert og vel søkbare. Dog ble de skilt ut ved opprettelsen av Digitalpensjonatet i 1999, idet den daværende databaløsningen ikke hadde kapasitet til å inkludere fadderne. Dermed må disse søkes i separat fil, som selvsagt er tungvint.

 

Mvh Are

.

 

Takk Are, for den opplysningen :)

[Ronny Stolen Tollefsen]

Hei igjen 🙂

 

Da har Egil Johannessen funnet nye interresante opplysninger som jeg har limt inn nedenfor: 

 

 

16, januar 1870 vies ungkar John Larsen og pige Bergithe Nilsen. De står oppført i KB for Pontiac, Illinois - de giftet seg imidlertid ikke der for i KB er det ført at de giftet seg i den tysk lutherske kirke i Jacksonville, Illinois. (se vedlegg fra KB). Dessverre er ikke alder oppgitt.

 

The U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

Name: Pigen Bergithe Nilsen

Gender: Female

Record Type: Marriage

Marriage Date: 16 Jan 1870

Marriage Place: Lee, Illinois, USA

Spouse: Ungk John Larsen

Church Name: Norwegian Lutheran Church

Church Location: Pontiac, Illinois

 

Vi blir litt klokere ved å se på Illinois, County Marriages (fra FS) - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q292-GTZZ

 

The Illinois, Marriage Index, 1860-1920

Name: Bergete Nilson

Gender: Female

Marriage Date: 16 Jan 1870

Marriage Place: Morgan, Illinois, USA

Spouse Name: John Larsen

Spouse Gender: Male

 

Der står det at de giftet seg i Morgan County og Jacksonville er jo "hovedstaden" i Morgan County. Videre kan observeres; det er først skrevet inn Anderson, dette er strøket over og deretter ført inn Nilson. Far til Bergith het jo Nils Andersen så her kan det ha oppstått litt forvirring (dårlig engelsk osv.). Heller ikke her er alder opgitt.

 

Hvis vi ser litt på fakta og teori så er det interressant mht. følgende:

 

Hun reiste på slutten av 1869 og skulle til Jacksonville (sannsynlig i Illinois). Hun gifter seg straks etter - det kan stemme med teorien som ble lansert i forumet ift. at hun kanskje hadde møtt noen i Norge som hadde reist før henne. Da kan du lete etter Johan/John Larsen fra Buskerud som reiste 1868/69 og som skulle til samme bestemmelsessted.

 

Navnet  Bergithe / Bergete er et lite avvik fra Bergith, men så nær at det må aksepteres.

 

Jeg har gjort et lite forsøk på å finne de videre i FT, men ikke noe på første forsøk - nå kan hun ha endret fornavnet til et "kallenavn"; ellers så er det jo mange varianter av Bergith (Birgit, Birgitte, Brigette osv.) Jeg tror nok nøkkelen ligger i å finne John/Johan Larsen.

[Ronny Stolen Tollefsen]

Løfter opp igjen med håp om løsning :)

[Ronny Stolen Tollefsen]

Sak løst 🙂

 

Bergit Nilsdatter og familien er funnet!

 

Tusen takk til alle som har vært med å bidra med opplysninger i saken og en spesiell takk til Egil Johannessen!

 

Bergit giftet seg med en svensk mann, som het Johannes Larson. Han emigrerte i 1868 og var den som sikkert betalte biletten for Bergit i Amerika, da hun kom året etter.

 

Hvordan traff Bergit fra Nore i Numedal og Johannes fra Sverige hverandre? Jeg fikk etterhvert en sannsynlig forklaring på dette, da jeg fant en hovedoppgave skrevet av O.N.Lilleås om svensk innvandring til Eiker:
"
En gruppe svenske vi kan merke oss for senere, er gruppen teglverks- og mursteinarbeidere vi ser dukke opp i dette året. Oppstandelsen av disse arbeiderne kan vi forklare med etableringene av flere nye teglverk i Eiker i denne perioden."

Denne året som Lilleås skriver om er 1865, året da Bergit var tjenestepike i Eiker.

 

I 1870 censusen for Jacksonville, så har Bergit og Johannes blitt feilskrevet som Harrison og ikke Larson. 

Lenke:https://www.ancestry.com/sharing/10953693?mark=7b22746f6b656e223a22664346377372416a674e6e4139634773584a58496a75435546634a677954476e4676426248354e777266553d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d

 

Name    Betsey Harrison
Age in 1870    32
Birth Date    abt 1838
Birthplace    Sweden
Dwelling Number    343
Home in 1870    Jacksonville Ward 4, Morgan, Illinois
Race    White
Gender    Female
Post Office    Jacksonville
Occupation    Keeping House

 

NameJohn Harrison

Age in 187034

Birth Dateabt 1836

BirthplaceSweden

Dwelling Number343

Home in 1870Jacksonville Ward 4, Morgan, Illinois

RaceWhite

GenderMale

Post OfficeJacksonville

OccupationWorks in Brick Yard

 

 

Å finne Johannes som arbeider i en murstenfabrikk var vel ikke så veldig usannsynlig, da dette sikkert var arbeid han kjente godt til fra før av.

 

I 1880 censusen så har Bergit, hennes mann Johannes og deres to barn, kommet seg videre fra Illinois til Lancaster County i Nebraska. De er også nå feilskrevet, bortsett fra at nå står det Lawson istedet for Larson. Begge barna står med Illinois som fødested.

Lenke: https://www.ancestry.com/sharing/10953848?mark=7b22746f6b656e223a224553314455364a6b637337353939554f543364476a5a416d6e38565a306251454d634d5766436f2f6146303d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d

 

Name    Bessie Lawson
Age    35
Birth Date    Abt 1845
Birthplace    Norway
Home in 1880    Rock Creek, Lancaster, Nebraska, USA

 

Household members
Name    Age
John Lawson    37
Bessie Lawson    35
Annie Lawson    5
Ida Lawson    3

 

Jeg fant Obituaryen til Anna Larson (datteren til Bergit og Johannes) gift Nyquist og der står det at hun var født 29 november 1975 i Jacksonville, Illinois

 

 

I 1900 censusen, så befinner de seg på samme sted og så ser man at det er riktig vielseår og emigrasjonsår på Bergit.

Lenke: https://www.ancestry.com/sharing/10953809?mark=7b22746f6b656e223a225544477654644562524c65506c762b346646325769703338673876764858307a6f775758303152633053553d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d

 

Name    Bettie Larson
Age    55
Birth Date    Jun 1844
Birthplace    Norway
Home in 1900    Rock Creek, Lancaster, Nebraska
Sheet Number    2
Number of Dwelling in Order of Visitation    1
Family Number    34
Race    White
Gender    Female
Immigration Year    1869
Relation to Head of House    Wife
Marital Status    Married
Spouse's Name    John Larson
Marriage Year    1870
Years Married    30
Father's Birthplace    Norway
Mother's Birthplace    Norway
Mother: number of living children    4
Mother: How many children    5
Years in US    31

 

I 1910 censusen bor de på samme sted, med yngstesønnen Adle Larson

Lenke: https://www.ancestry.com/sharing/10953894?mark=7b22746f6b656e223a223433456b5668566b775564386548626d433036414a614a64614c45616d753445744142742b32426c36766f3d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d

 

Name    Betsey Larson
Age in 1910    70
Birth Date    1840
Birthplace    Norway
Home in 1910    Rock Creek, Lancaster, Nebraska, USA
Sheet Number    1b
Race    White
Gender    Female
Immigration Year    1869
Relation to Head of House    Wife
Marital Status    Married
Spouse's Name    Johannes Larson
Father's Birthplace    Norway
Mother's Birthplace    Norway
Native Tongue    English
Able to read    Y
Able to Write    N
Enumeration District Number    0099
Years Married    35
Number of Children Born    5
Number of Children Living    4
Enumerated Year    1910
Neighbors    View others on page
Household members
Name    Age
Johannes Larson    76
Betsey Larson    70
Adle Larson    24

 

I 1920 censusen, så ser man at Johannes har gått bort. Dette skjedde i 1913, og i hans obituary så stod det at han og familien flyttet til Ceresco i Saunders County rundt 1911.

Lenke til obituary: https://www.newspapers.com/clip/137140491/fell-dead-at-his-gate/?xid=637

 

Familien Larson har bodd helt på County linjen til Saunders County, så det var en kort flytting fra Rock Creek, Lancaster County.

Lenke: https://www.ancestry.com/sharing/10953650?mark=7b22746f6b656e223a226d72434a6930624333757464684d386978454b37676e51456e735442754c2f4557584b68532b6e386d6d6f3d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d

 

Name    Betsy Larson
Age    82
Birth Year    abt 1838
Birthplace    Norway
Home in 1920    Richland, Saunders, Nebraska
House Number    X
Residence Date    1920
Race    White
Gender    Female
Immigration Year    1869
Relation to Head of House    Head
Marital Status    Widowed
Father's Birthplace    Norway
Mother's Birthplace    Norway
Native Tongue    Norwegian
Able to Speak English    Yes
Occupation    None
Home Owned or Rented    Owned
Home Free or Mortgaged    Free
Naturalization Status    Alien
Able to read    Yes
Able to Write    Yes
Neighbors    View others on page
Household members
Name    Age
Betsy Larson    82
Adle E Larson    35
Anna Nyquist    44

 

 

Bergit dør rundt oktober 1920. Jeg har bare funnet et "card of thanks" i avisen "The Ceresco Courier" fra 07 oktober 1920, der barna takker for støtten i forbindelse med deres mors sykdom og bortgang. Lenke: https://www.newspapers.com/article/the-ceresco-courier-card-of-thanks/137115153/

 

Etter god hjelp fra Lancaster-Lincoln genealogical society, ved Cindy Cochran, så klarte hun å finne en oversikt over gravlagte på en liten forlatt kirkegård i Lancaster County, som het Asplund free church cemetery. I utgangspunktet viste nettstedet bare deres sønn Adle Edward Larson som gravlagt der, men Cindy, klarte å finne listen som viste at de andre i Larson familien også var begravet der.

 

Inkludert Bergit´s mor, Anne Halvorsdatter f. 1813 som jeg også har etterlyst i dette forumet. 

 

Så jeg ble veldig glad, da Cindy klarte å finne frem denne dokumentasjonen og fikk løst mitt slektsmysterieum om hvor Bergit og hennes mor, Anne Halvorsdatter ble av 🙂

 

 

 

 

 

[Egil Johannessen]

Hei Ronny!

 

Jeg synes du har gjort en glimrende jobb med å løse denne saken.

 

Det har vært både interessant og givende å samarbeide med deg. Du har pågangsmot, er positiv og gir aldri opp. Det ga resultat - gratulerer 😄!

[Ronny Stolen Tollefsen]

Tusen takk for rosende ord, Egil 🙂

 

Hadde ikke klart det uten dine gode råd, så tusen takk igjen for hjelp! 🙂