Gå til innhold

Nasjonalarkivet

Logg inn
Logg inn

Husk meg Anbefales ikke for PC/nettbrett/mobil ol. som brukes av mange

Glemt passord?

Hjelp til skrifttyding

Elie Olsdatter 1801

Av Chris Nilsen
Februar 22, 2017 i Hjelp til skrifttyding

Del

https://forum.arkivverket.no/topic/207401-elie-olsdatter-1801/

Recommended Posts

Aktiv bruker

Chris Nilsen

Skrevet Februar 22, 2017

- Del

Skrevet Februar 22, 2017

Can somebody help me understand what is the occupation of Elie Olsdatter in 1801 at Colbiørnrud farm?

"Inderste som har indlæg"

I can only understand a very little Norwegian.

https://digitalarkivet.arkivverket.no/en-gb/ft/person/pf01058269000901

Thank you

Chris.

Lenke til kommentar

https://forum.arkivverket.no/topic/207401-elie-olsdatter-1801/

Del på andre sider

Ivar S. Ertesvåg

Aktiv bruker

Ivar S. Ertesvåg

Skrevet Februar 22, 2017

- Del

Skrevet Februar 22, 2017

"Inderste" (innerst) means a lodger;

"indlæg" (innlegg) was someone placed by poor relief

Lenke til kommentar

https://forum.arkivverket.no/topic/207401-elie-olsdatter-1801/#findComment-1746311

Del på andre sider

Aktiv bruker

Chris Nilsen

Skrevet Februar 22, 2017

Forfatter

- Del

Skrevet Februar 22, 2017

Thank you

That makes sense for what I know about her.

Regards,

Chris

Lenke til kommentar

https://forum.arkivverket.no/topic/207401-elie-olsdatter-1801/#findComment-1746341

Del på andre sider

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn

Logg inn nå

Del

https://forum.arkivverket.no/topic/207401-elie-olsdatter-1801/

Gå til emneliste

Hvem er aktive 0 medlemmer
- Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Logg inn

×

Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.