Kva namn står her på avlidne i skifteprotokollen frå 1737?

[Lars E. Øyane]

Kyrkjeboki for Luster har følgjande innførsle under gravlagde 8.9.1737:  https://media.digitalarkivet.no/view/11589/183

 

«Gro Larsdotter 52 aar gl. og hendes datter 9 aar gl. begge druknede udj Heidahls Elv»

 

Og 6.8.1737 vart det halde skifte i Luster etter husmann Johannes Monsson under Stokkenes, hans «Qvinde» Gro : https://media.digitalarkivet.no/view/24136/110?indexing=

 

Men kan nokon hjelpa meg tolka kva farsnamn Gro har fått i skifteprotokollen?  Er det Hansdotter eller er det Larsdotter?

 

Gro er «hovudperson» i dette emnet:

 

Eg takkar so mykje på førehand for hjelpi!

[Ivar S. Ertesvåg]

Eg les dette som "Hans Datter".

 

[Else B. Rustad]

Jeg leser det samme som Ivar: Groe Hans Datter.

[Lars E. Øyane]

Dette emnet har vorte liggjande i von om at fleire kjelder skulle dukka opp når det gjeld opphavet til denne Gro, men so har ikkje skjedd, og vil difor skunda meg å takka Ivar og Else for innleggi frå mars!

 

Kyrkjeboki seier tydeleg Larsdotter for Gro, men kven som har skrive feil her, presten eller sorenskrivaren, er ikkje godt å seia...

 

Eg takkar igjen for hjelpi!