Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Romsdal 1758 overdragelse - hull


Recommended Posts

https://media.digitalarkivet.no/view/22551/183

Bare noen få ord her jeg står fast på:

 

…Jeg, Randi Knudsdatter selger til min ?? sønn Knud Thoresen i gaarden Slenes ½ pund og 12 mark. Jeg Anders Thoresen selger til min ?? broder Knud Thoreson min andel i gaarden Slenes 13 ??. Jeg Thore Thoresen selger lige ?? i gaarden lenes 13 ??. Jeg Endre Thoresen selger ligeledes til min ?? brother i gaarden Slenes 13??. Jeg Kari Thoresdatter selgerligeledes min andel i gaarden Slenes 6??..

1758 pantebok Slenes.jpg

Lenke til kommentar
https://forum.arkivverket.no/topic/208597-romsdal-1758-overdragelse-hull/
Del på andre sider

Jeg Randi Knuds Datter sælger til min Kiære Søn Knud Thoresen i gaarden Slenes 2 Pund og 12 M[og teiknet for mark]. Jeg Anders Thoresen sælger til min Kiære Broder Knud Thoresen min andeel i gaarden Slenes 13 1/3 Mark. Jeg Thore Thoresen sælger ligeledes i gaarden Slenes 13 1/3 Mark. Jeg Endre Thoresen sælger ligeledes til min Kiære Broder i gaarden Slenes 13 1/3 Mark. Jeg Kari Thores datter sælger ligeledes min andeel i gaarden Slenes 6 2/3 Mark...

Legg merke til at systra Kari arvar berre halva av det ein bror får: 6 2/3 Mark x 2 = 13 1/3 Mark. :)

Takk her og! Rørende at ordet som manglet var kjære!

Jeg har sett det med at jentene arver halvparten flere steder.  Jeg synes bokstaven K ofte er vrien.

Men tidligere ble jo ikke jentene engang nevnt i folketellingene, så det går da fremover...

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.