Trenger hjelp til å tyde dette.

[Eva Carstens]

https://media.digitalarkivet.no/view/534/257

 

Ole Johannesen og Karen Andersdatter. De er brudepar nr 4 nedefra. Jeg skjønner ikke hva som står i hver kolonne øverst, derfor finner jeg heller ikke ut hva foreldrene eller bare faren heter. Hjelp.

[Kjell Lauritzen]

(Det er vel 5. par nedenfra)

 

 

Ungkar Ole Johannesen Myggedal (føde- og oppholdsted): Grue Pgld (prestegjeld) 26 år. Far: Johannes Olsen

 

Pige Karen Andersdatter Holter Eie 22år Far.: Anders Stephensen

 

Forlovere: Ole N. Myggedal og Nils A. Holtermoen

 

Lysningsdager: 22 og 29 feb og 14 mars 1852.

(Af hvem lysningene ere forlangt): Brudgommen

[Eva Carstens]

2 timer siden, Kjell Lauritzen skrev:

(Det er vel 5. par nedenfra)

 

 

Ungkar Ole Johannesen Myggedal (føde- og oppholdsted): Grue Pgld (prestegjeld) 26 år. Far: Johannes Olsen

 

Pige Karen Andersdatter Holter Eie 22år Far.: Anders Stephensen

 

Forlovere: Ole N. Myggedal og Nils A. Holtermoen

 

Lysningsdager: 22 og 29 feb og 14 mars 1852.

(Af hvem lysningene ere forlangt): Brudgommen

Ser ikke verre ut enn at det er 5. par. Og jeg som telte flere ganger...hehe.

 

Tusen takk for hjelpen.

[Eva Carstens]

https://media.digitalarkivet.no/view/535/80

 

Ole Martin, nr 7 ovenfra. Dette er sønnen til Ole OG  Karen.Her står etternavnet som Sjølie Eie.... Kanskje det ikke er samme Ole som gifter seg i linken i forrige innlegg.

Har ikke funnnet noen fødselsdato eller årstall på hverken Ole eller Karen så, er litt usikker.

Endret Mars 23, 2017 av Eva Carstens
glemte ord

[Kjell Lauritzen]

Alltid vanskelig å finne de rette personene med slike vanlige navn.

 

Jeg har prøvd å finne "dine" Ole og Karen på FT 1865, men fant ingen som passet. Kan de være døde da?

 

(I så tilfelle var det  jo ikke rette folka som fikk sønnen  i 1868)