Hva står det i klippet her ?

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Hva står det i klippet her ? mesteparten fåtr jeg med meg , men noen ord gjør sitt til at jeg ikke får med meg sammenhengen 

 

På forhånd tusen takk .... igjen ...

[Else B. Rustad]

Mangler ett ord, men ellers leser jeg dette slik:

 

.../10 1699 som Kapt. Lt. (Rg. N. 215/1699) - skriver i Novb 1703, at han har staaet i 46 Aar i Oplandske Rgmt som Ga...(?) Under og Overoff. og at han i den skaanske Krig er bleven haardt saaret ved Helvigskolen Skandse for Marstrand og forbrændt i Ansigtet....

[Ola Teige]

Ga...(?) = "Gemeen", dvs. menig soldat.

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Tusen hjertelig takk til deg kjære Else B og Ola .