Agnethe og Tollef.

[arild sveen]

Hei! Ønsker tyding av denne linken spesielt det som står til høyre i protokollen.

https://media.digitalarkivet.no/view/8855/171

[Aase R Sæther - Gloppen]

Prøver meg på merknaden til høgre: 

 

Han foreviste Udflytn. Attest af 13.Octbr 1844 til Stange, hvori bevidnes, at han ei i Aamodt var den ??? bunden ved offentligt Ægteskasløfte, og Tillægs-Attest til denne af 4.de Marts 1846, hvori denne Bevidnelse gjentages, sa(a)vel bemerkes, at han i Aamodt har 4 uægte Børn.

Han er vaccineret af Iver Thingstad 2den Apr 1825.

Hun ligesaa efter E.Syversens Att. Af 31.Desbr (?) 1832.

 

For dei andre rubrikkane er det ein fordel å kjenne lokale stadnamn, så der står eg over.

Endret April 2, 2017 av Aase R Sæther - Gloppen

[arild sveen]

Takk skal du ha!