Rogaland fylke, Hetland, Randaberg i Hetland tyding dåpsinnførsel

[Hans Gangstø]

På følgende lenke Rogaland fylke, Hetland, Randaberg i Hetland, Ministerialbok nr. A 2 (1849-1869), Fødte og døpte 1859, Side 171
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20051208040696

Innførsel nr 125, her fødes en Berthel, ektefødt på Vadsøen

Jeg sliter med å tyde foreldre og faddere og vil sette stor pris på om noen har anledning å "oversette" dette.

Mvh

Hans Gangstø

[Hans Gangstø]

Noe lettere å lese i klokkerboken for samme

Rogaland fylke, Hetland i Hetland, Klokkerbok nr. B 1 (1850-1868), Fødte og døpte 1859, Side 88
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070619610088
Her framgår det at foreldrene er:

Hermann Madsen og Anne Marie Larsen. Jeg er litt usikker på hvilken tittel det er foran Hermann Madsen.

Faddere: Ole Berg og hustru; H.Eriksen og hustru; G.Halvorsen og hustru

[Else B. Rustad]

Hermann Madsen er Fisker.

[Hans Gangstø]

Veldig fint, takk skal du ha