Latinsk benevnelse av dato

[Stein Ole Kjær]

Har en avskrift av en dåp i Danmark. Dåpsdato er klar - men er mer usikker på fødsel. Er fødsel 8. februar? Noen som vet?

 

1781
Eodem døbt ( som ovenfor= Dom. 70ma d 11 Februar)
Peder Anders(en) Smeds og Hustr Anne* Ols
Datt. 2de Tvillinge Søner født d. 8 hujus den første
Navnl Rasmus baaren af Niels Anders Kone ibd
den Anden Navnl Christopher baaren af Anders
Povlsen Kone ibid Testes Jens Andersen, And(ers)
Povlsen, Niels Peders(en), Peder Anders(en), Jacob Jens(en)
Rasmus og Niels Sørens(en, [eller: sønner]) , Magrethe Anders
og Else Niels Datter alle i Bloustrød

 

mvh

Stein-Ole Kjær

[Else B. Rustad]

8 hujus betyr 8. samme måned, så det var i februar, ja.