Tydehjelp av tekst anmerkninger i kirkebok

[Gaute Zøllner]

SAT, Bakklandet sokneprestkontor, Ministerialbok nr. 604A31, 1899-1920, s. 5 Nr.5
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb10711610241008

Hva står det i anmerkninger for nr 5 Frantz Oskar Andersson og Zacharine Marie Johannessen.

Var begge 7.dags adventister?
 

[Geir Tverå]

Ja, etter det jeg kan se var begge utmeldt og tilhørte 7. dags adventistene. De giftet seg også borgelig hos byfogden. Enkelte ord i teksten klarer jeg ikke å tyde. Finner heller ingen utmelding på dem i Bakke kirkebok.

[Gaute Zøllner]

Takk for svaret Geir.

Gift 11.9, men hva betyr 13.9 som står i anmerkninger? Ble de utmeldt av statskirken den 13.9

[Geir Tverå]

Nei, jeg skjønner det ikke. For meg ser det ut som de ble viet borgelig den 13.09.

Alle oppføringene på denne siden i kirkeboka gjelder borgelige vielser, og jeg ser ikke noe tilsvarende hos andre.

[Gaute Zøllner]

Jeg tror det må være slik;

Borgerlig gift 11.9 og så utmeldt av statskirken den 13.9

Takk for innlegg Geir