Skifte 1855 Lyngdal

[Mette R Francke]

Hei

 

Håper noen kan hjelpe meg med å tyde skifte etter Hans Mohrs enke.

Antonette Henrikke Hansdatter.

https://media.digitalarkivet.no/view/35186/105?indexing=

 

mvh

Mette

[Tore S. Falch]

Aar 1855 den 16de August blev en Registeringsforretning afholdt efter Hans Mohrs Enke Hendrikke Hansdatter, der afgik ved Døden den 1.dennes.

[....]

Hvorda! Ved Forretningen var tilstede Afdødes Sønnedatter Anne Gesine Olsdatter og opgav at Sterbbosønnen, hendes Mand Herman Mohr, der er myndig, fortiden er fraværende paa Søreise. Hun opgav tillige, at uagtet hendes mand intet Skjøde havde erholdt paa det Huus hvori Afdøde har boet, var dog Handel derom foregaaet for flere Aar side, Ja paa Vilkaar, at Herman overtog den Huset paahvilende Gjeld og liqviderede sit eget Tilgodehavende saavel mod at [...?] hende fast Huusvære. For det Tilfælde at man, uagtet hvad hun nu har oplyst, skulde tage Huset til Indtægt for Boet, forbeholdt hun sig nærmere at opgibe hvad hendes Mand har tilgode, hvilket i Forbindelse med hvad der forøvrigt hæfter paa Huset, beløber sig til mere end Husets Værdi. Imidlertid var hun forvidset om at hendes Mand vilde overtage Gjelden mod at erholde Boet extraderet. 

Hun opgav Afdødes Arvinder foruden hendes Mand at være: Datteren Petrine[?] omtrent 38 Aar gl, Søn Adolph 35 Aar, Begge fraværende den Første i Kjøbenhavn og den Anden i Hamborg, og datter Hanne over 33 Aar gl, fortiden opholdende sig i Christianssand. Som Formynder for disse var Handelsborger A Baden[?] tilstede.

 

(Anne Gesine Olsdatter kalles uttrykkelig "Afdødes Sønnedatter" flere steder, men ut fra sammenhengen kan jeg ikke skjønne annet enn at det må menes Svigerdatter.)

[Mette R Francke]

Hei

 

Tusen tusen takk for god tyde hjelp.

 

Klør meg litt i hodet over hvem denne Anne Gesine  Olsdattter er.

 

Hun , Antonette Henrikke; hadde to sønner.(som jeg vet)

Hernrik Adolph *1819 og i 1855 oppholder seg i Hamburg ( kan være hos faster Magdalene Mohr) Har ikke funnet Henrik Adolph gift.

Herman Hansen Mohr var med morens død gift med Osine Malene Olsdatter.

 

Igjen tusen takk.

 

mvh

Mette