Hva betyr notatene nederst på skjemaene for folketellingene fra 1891?

[Hege Schanche]

Hei,

 

Nederst på skjemaene for folketellingene fra 1891 står det ofte et notat angående etnisitet. På dette skjemaet var det litt vanskelig å tyde, og det ser ut som flere penner har vært i bruk. Er det noen som kan hjelpe meg å tolke den nederste skrifta på dette skjemaet? I.h.uopl? Mvh Hege Schanche  

[Ivar S. Ertesvåg]

Du gløymde lenkja til dokumentet.

[Hege Schanche]

1 time siden, Hege Schanche skrev:

Hei,

 

Nederst på skjemaene for folketellingene fra 1891 står det ofte et notat angående etnisitet. På dette skjemaet var det litt vanskelig å tyde, og det ser ut som flere penner har vært i bruk. Er det noen som kan hjelpe meg å tolke den nederste skrifta på dette skjemaet? I.h.uopl? Mvh Hege Schanche  

 

Her er link: https://media.digitalarkivet.no/view/53203/2315?indexing (Jeg la inn et bilde i det første innlegget, men det var kanskje for stort)

[Arkivverket - Kristian Hunskaar]

Den blå kulepennen er trolig brukt i Det Statistiske Centralbureau (nåværende SSB) for å rette/standardisere opplysningene på de innkomne sedlene. Her er seddelen i utgangspunkt utfylt feil, ettersom både lappisk, finsk/kvensk og blandet er understreket på spørsmålet om nasjonalitet. SSB har (med blå penn) satt strek under blandet.

 

Hva forkortelsen står for, blir litt gjettverk, men kanskje F[oreldrenes] h[erkomst] uopl[yst]?

 

For barna har SSB påført Bl. Bl., som kan bety at de er av blandet nasjonalitet på både fars- og morssida. SSB har også påført Bl. Bl. på kona i husholdet, hvilket de har kunnet utlede fordi hennes foreldre også tilhørte husholdet (personseddel 8-9). Hennes foreldre (hovedpersonens svigerforeldre) har derimot fått påført F. h. uopl., hvilket passer med mine antakelser her.

[Hege Schanche]

Det virker sannsynlig. Mange takk for svar!