Tydning av tekst ved dåp i Løken kirke 04.01.1826

[per aase andresen]

Hei.

 

Den 04. januar 1826 ble Christine Olsdatter Lia døpt i Løken kirke i Høland prgj i Akershus

Hun var født den 27. des 1825 som  datter av Ola Thorsen Lia og hustru Anna Olsdatter

 

SAO, Høland prestekontor Kirkebøker, G/Ga/L0001: Klokkerbok nr. I 1, 1814-1827, s. 83  linje nr 11

https://media.digitalarkivet.no/kb20061030010473

 

Mitt spørsmål er om noen kan hjelpe meg med tolkning av tekst knyttet til dåpen i de to ytterste kolonnene til høyre 

 

på forhånd takk for hjelpen

 

mvh

 

Per Aase Andresen

Endret August 4, 2017 av per aase andresen

[Gunnar Øra]

Mitt forslag :

"Fol 367" (side 367)

"1ste S: i faste ved Løken Com: 40" (1ste søndag i fasten)

[Gunnar Øra]

Står Kirstine i dåpen.

 

[Remi]

Regner med du mener hun som heter Kirstine Olsdatter Lia?

 

I de to siste kolonnene står der

1) "Fol 367" som betyr at Kirstine står nedskrevet på folie 367 i jevnførelsesregisteret.

2) "1ste S. i Faste ved Løken. Com. 40" Som trolig betyr at mor til Kirstine ble introdusert i Løken kirke denne datoen. Com. 40 betyr at der var 40 kommunikanter ved denne gudstjenesten. Altså at det var 40 personer som gikk til nattverd i denne gudstjenesten.

[per aase andresen]

hei Gunnar og Remi.

Takker begge to for hjelp til tydningen av tekst. 

 

Et tilleggsspørsmål;

Hvor finner jeg Jevnførelsregisteret ?

 

mvh

 

Per A

 

 

På 4.8.2017 den 12.15, Remi skrev:

 

 

 

 

Endret August 7, 2017 av per aase andresen

[Nils Aksel Horvei]

https://media.digitalarkivet.no/view/7578/233?indexing=

 

[per aase andresen]

Hei Nils, og takk skal du ha for hjelpen

 

mvh

 

Per