Borgerlig viet?

[Tove Jakobsen]

Holder på med en slekts-oversikt, med utgangspunkt i mine oldeforeldre: Berte Johanna (f.Abelsdatter) og Jens Jørgen Jakobsen Hjerpbakk.

En av deres døtre gifter seg i 1914 og reiser til Amerika. 

Datteren het: Borghild Nilsine (f. 11.07.1894). Ifølge folketellingen 1910 for 1832 Hemnes herred, så het hun da: Borghild Jenssen. Bosted: Hemnes, Jerpbakken

Borghild har en sønn, Asle Bek (f. 29.06.1911) og er ugift.

Hun gifter seg med: John Pedersen (f. 28.01.1882) Sønn av Anne Marie og Clement Person.

                                John heter Johannes Klemetsen når han reiser til Amerika i 1900. Når han kommer tilbake til Norge i februar 1914 (i følge emigrantprotokollen), så er han amerikansk borger

                                 og heter da John Pedersen.

Alle tre reiser over Trondheim 06.07.1914 til Gull Lake, Saskatchewan, Canada og har da etternavnet Pedersen.

Den aktuelle kirkeboken, fra 1914, er ikke skannet. Den er sett gjennom flere ganger uten å finne Borghild og John. Det er lett gjennom kirkebøkene for Korgen sokn, Hemnes sokn og Elsfjord sokn. Det er også lett i kirkebok for 1915, med tanke på om det kan være feil skrevet i emigrantprotokoll.

Vi lurer derfor på om de ble gift borgerlig. 

Jeg har kontaktet Tingretten i Rana, som var usikker på om det var sorenskriver i Rana i 1914.

Jeg har lett etter notarial-protokoller for Nordland, men finner ikke.

De reiste fra Hemnesberget til Trondheim, muligens med Hurtigruta. Hadde en skipskaptein på den tiden rett til å foreta vigsel?

En annen mulighet er at de giftet seg i Trondheim, så skannede kirkebøker sjekkes.

Håper dere kan hjelpe meg med dette.

 

[Ann-Mary Engum]

Prøv brukerforumet også.

 

https://forum.arkivverket.no/forum/6-brukernes-eget-forum/

[Ann-Mary Engum]

Legger lenke til temaet ditt på brukerforumet.

Håper saken løser seg.

[Tove Jakobsen]

Takk.