Tyding av vielse

[Toril Basberg]

 

Noen som klarer å tyde vielsen til Janus Claudius Ørnfeldt nederst på høyre side?

 

https://media.digitalarkivet.no/view/16344/130

[Ivar S. Ertesvåg]

om lag sånn:

"Fredagen dj: 11te Februarij ægteviet i Huuset Unge Karl og

Kiøbmand Janus Claudius Ørnfeldt med Jomfrue Al..[overstroke?]

Aletha Catharina Weinberg, efter produceret Kongelig Vielse(?) Brev

af 30te Decb a: p: samt qvitteringer for consumptionens, Kiir-

kens, Skolens og de Fattiges contingenter - at intet i

det øvrige kan hindre disses ægteskab, bevidner

Matthias Bork   Joen Norman"

 

[Toril Basberg]

17 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

om lag sånn:

"Fredagen dj: 11te Februarij ægteviet i Huuset Unge Karl og

Kiøbmand Janus Claudius Ørnfeldt med Jomfrue Al..[overstroke?]

Aletha Catharina Weinberg, efter produceret Kongelig Vielse(?) Brev

af 30te Decb a: p: samt qvitteringer for consumptionens, Kiir-

kens, Skolens og de Fattiges contingenter - at intet i

det øvrige kan hindre disses ægteskab, bevidner

Matthias Bork   Joen Norman"

 

Tusen takk :-)