Konfirmasjon, Lenvik, Troms, 1797

[Jan-Thore Solem]

Troms fylke, Lenvik, Hillesøy i Lenvik, Ministerialbok nr. 2 (1784-1820), Konfirmerte 1797, Side 156
(høyre side, Nr. 10)
https://media.digitalarkivet.no/kb20070606610386

 

"10. Lea Anna Nielsdr, Niels Olsen Ertzfiordens Datter, læser godt i Bog, ???????? ??????"

 

Mye rart her, som jeg trenger hjelp til...

 

 

[Else B. Rustad]

Jeg er usikker på noen av ordene her, men leser det omtrent slik:

 

10. Lea Anna Nielsdr, Niels Olsen Ertzfiordens Datter, læser godt i Bog, har ogsaa lært Lærebogen(?); har her i Underviisningstiden viist en roesværdig Fliid; men till(?) giort sig mistænkt for Utroeskab. Paa blot Mistanke kunde jeg ikke vise hende hiem. Hun er i 18de Aar.

[Jan-Thore Solem]

Tusen takk Else B.

Med fasiten leser jeg det samme :-)