Maren Marie Hansdatter g.m. Jacob Mikkelsen

[Torhild Shirley]

Kan noen hjelpe meg tolke teksten i forbindelse med Maren Marie og Jacobs vielse. Jacob er enkemand, gårdmann i sildvaag. Jeg tror faren til Maren Marie er oppført som Hans Olsen, men det er mulig at dette kun er et vitne.... Er hennes fødested oppført? Jeg prøver å finne foreldrene hennes, men det er så mange Maren Marie født i perioden 1790-1803, og flere med Hans som far.

 

Nest siste vielse på høyre side, under 6. august.

https://media.digitalarkivet.no/kb20071105610472

 

All hjelp mottas med takk.

 

Torhild Shirley

[Else B. Rustad]

Jeg leser navnet hennes som "Maren Marie Larsdatter af Gaarden Hauchøe"

 

Ellers bør tydespørsmål legges på forumet for tyding.

[Torhild Shirley]

Skal flytte det til tolkingsforumet. Takk skal du ha.

 

Torhild

[Sven Hjortland]

?? https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058479001402

[Sven Hjortland]

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NW37-YZ9

[Torhild Shirley]

det var kjapt levert, Sven. Tusen takk for hjelpen.