Strinda

[Anne Bangfield]

Prøver å få en helhet i dette i disse scannede tekster. NR. 19 er min tipp-oldefar. Har noen mulighet til å tyde denne konfirmasjonene for meg. Mvh Anne Bangfield

 

https://media.digitalarkivet.no/view/16287/92346/20

 

 

 

[Remi]

19. S. D. s. K. (Samme Dag samme Kirke, altså slik det står øverst 1833 den 21 April Bakke Kirke.) Johan Peter Johansen Robert eller Bakfiel. [Alder:] 14 3/4. [Fødested:] Baklandet. Født 28 Novb. døbt i Bakke Kirke 25 December 1817. [Forældre:] Uk. Matros Johan Jacobsen Robert, og Pige Elisabeth Johanna Arandt. [Kristendomskundskab og Flid:] taalelig, taalelig. [Kopper:] Af Doctor Knudsen 1 Mai 1824. Attest af ham.

 

Remi

[Nils Aksel Horvei]

Ved dåpen heter moren Elisabet Johannesdatter Strand og faren er fra Kjøbenhavn.

https://media.digitalarkivet.no/kb20070918670292 (nr. 51)

[Anne Bangfield]

Hei. Tusen takk. Jeg også syntes det står Strand. Da får jeg nok leite med i danske arkiver. :-)