Tyde tekst på bildet

[Marie Leir]

Dette er et bilde av mine oldeforeldre Alfred (1880-1969) og Astri Lillebo (1890-1979). Er det noen som klarer å tyde navnet på fotografen?

På forhånd takk. :-)

Hilsen Marie

[Ann-Mary Engum]

Kanskje lurt å opplyse hvor disse bodde.

Ser at Alfred Lillebo er gravlagt på  Lakselv nye i Porsanger.

 

http://www.disnorge.no/gravminner/korrigering.php?id=1317674

[Ann-Mary Engum]

Astrid Lillebo.

http://www.disnorge.no/gravminner/korrigering.php?id=1317673

[Gunnar Sigdestad]

Dette er truleg eit trulovings- eller brudebilete, så dersom du veit kvar dei gifte seg henne, kan det hjelpe for å identifisere fotografen.

[Ann-Mary Engum]

Ser at eldste barnet,John Edvard f 30 okt 1912,ble født i Russemark i Kistrand,Porsanger.

https://media.digitalarkivet.no/view/6773/54

[Ann-Mary Engum]

Vielse mellom Alfred Lillebo og Astrid Kjeldsberg 20/1-1912.

Synes det står helt bakerst:Viet i Tromsøsundet.

https://media.digitalarkivet.no/view/63064/146

[Ann-Mary Engum]

Astrid var født i 1890.

22 år ved vielse i 1912.

Er ikke sikker på at det er brudebilde.

Synes hun på bildet ser eldre ut enn 22 år.
 

Endret November 7, 2017 av Ann-Mary Engum

[Gunnar Sigdestad]

Kan der stå Solberg?
Ser ut som biletet her er ein kopi av originalen.

[Even Stormoen]

Hvis det står Solberg, får jeg 10 treff på søk i Preuss Fotomuseum via NB.

 

Eneste som muligens kan ‹klaffe› er Olaus Solberg. 

 

Men han var gullsmed med fotografi som hobby og vekt på ‹folkelivsskildringer›. Signaturen på portrettet virker også ‹proff› synes jeg.

 

Så fuglene vet . . .

[Marie Leir]

Tusen takk for all hjelp, det stemmer at de giftet seg i 1912 og at det ble laget kopi av bildet i 1970. Det er flere i familien som har det samme bildet og der står det ikke navn som det gjør på dette bilde, hva kan det bety?

[Even Stormoen]

Aha . .  da er jo signaturen også fra 1970. Og hvis kopien(e) ble laget på Østlandet, kan jo denne fotografen være en kandidat?

 

Hvorfor bare ett eksemplar ble signert har jeg ingen forklaring på.

[Marie Leir]

Men, er det ikke litt rart at han som lager kopien signerer navnet sitt, eller så er det bare kopi 1970 som han har skrevet. Kan det være mulig at den som tok bilde i da lagte kopien i 1970, hva tror dere? :-)

[Even Stormoen]

Jeg mener bestemt at alt er skrevet med samme blekk og samme hånd på samme tid.

 

Forøvrig er jeg litt usikker på hva du mener; at den som tok bildet originalt også kan ha laget kopiene nesten 60 år etterpå? 
I så fall må jeg si at det regner jeg som særdeles lite sannsynlig. :-)

[Marie Leir]

Ok, hvem sin skrift, han som lagde kopien i 1970 eller den som tok det originale bilde av de.

[Even Stormoen]

I og med at du sier kopiene ble laget i 1970 og det er skrevet «70» på fotografiet, så vil jeg gå ut fra at alt er skrevet av ‹kopisten›. Dette er selvsagt kun en formodning.