Merknad ved dødsfall

[Thore Senneset]

SAB, Kinn Sokneprestembete, Ministerialbok nr. A 3, 1785-1821, s. 316
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070510620111

 

Pernelle Rasmusdatter Solem, død 15/5 (ser det ut til), kan nokon tyde merknaden ved dødsfallet? "omkommen i ..."

 

Endret November 8, 2017 av Thore Senneset

[Ivar S. Ertesvåg]

"i Iiisen" les eg det som  (for mange i-ar kan det vel aldri verte...(?))

Endret November 8, 2017 av Ivar S. Ertesvåg

[Thore Senneset]

Takkar, Ivar!

 

"I iisen" gir faktisk meining, garden ho budde på låg ikkje langt frå eit vatn der dei pleidde skjere isblokker om vinteren. Desse brukte dei i ishuset/iskjellaren sin og hadde dermed kjøleskap til langt utpå sommaren etter det som har blitt meg fortalt (no kan det jo sjølvsagt også vere at ho skulle fiske på isen).

 

mvh

Thore