Tyding av vielse Larvik 1837

[Sissel Johnsen]

Kan noen tyde for meg vielse nr 14? https://media.digitalarkivet.no/kb20061117020247

Hilsen Sissel Johnsen

[Ann-Mary Engum]

Legger inn klokkerboken også.

Nr 14,høyre side.

https://media.digitalarkivet.no/view/8248/128

[Richard Johan Natvig]

Brudgom:

Ungkarl Mons Hendrik Pedersen Werling, 25 1/2 Aar, født og confirmeret i Menigheden, foreviist Vaccinationsattest.

 

Brud:

Pige Marthe Christiansdatter, født i Mengheden, confirmeret i Karagerøe efter Attest fra … vederhæftige Mand, hvis Troværdighed …  Præst har bevidnet, 26 Aar, foreviist Vaccinations Attest

 

Forlovere:

Jørgen Andreassen

Gui og

Lars Amundsen

 

Datum:

27. Augusti

 

 

I Kirken el. hjemme:

i Kirken

 

Vennleg helsing Richard

Endret November 22, 2017 av Richard Johan Natvig

[Else B. Rustad]

Om bruden mener jeg det står slik:

 

Pigen Marthe Christiansdatter, født i Menigheden, confirmeret i Kragerøe efter Attest fra tvende vidnehæftige Mænd, hvis Troværdighed Stedets Præst har bevidnet, 26 Aar, foreviist vaccinations Attest

[Sissel Johnsen]

Tusen takk til dere. Da må jeg prøve om jeg kan finne ut mer om Marthe.

Sissel

[Even Stormoen]

I klokkerboken heter brudgommen Hans . . .

[Richard Johan Natvig]

Takk, det er nok Hans, ja, også i ministerialboka!

vennleg helsing Richard